CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 179, patek, 17. listopadu 1995. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 8. do 15. listopadu) Podle Chiraca je CR prvoradym kandidatem pro vstup do EU i NATO Francouzsky prezident Jacques Chirac prislibil v utery 14. listopadu premierovi Vaclavu Klausovi podporu CR v usili stat se clenem EU. Klaus se s Chiracem a predsedou vlady Alainem Juppe setkal pri jednodenni oficialni navsteve Parize. "Chirac me ujistil," rekl Klaus podle stredecniho Prava, "ze Francie je jednoznacne pro rozsireni EU i NATO - i kdyz se nekdy z nekterych vystoupeni nebo zprav zda, ze tomu tak neni." Francouzsky prezident se domniva, ze CR je prvoradym kandidatem pro vstup do obou techto instituci. Chirac se verejne vyslovuje pro prijeti i dalsich vychodoevropskych zemi do EU jiz pet let. Zapojeni CR do NATO povazuje predseda vlady Juppe za politicky proces, ktery by mel nasledovat az po integraci do EU. Francouzska strana ma podle Klause rovnez zajem, aby se v CR uskutecnily nektere projekty jejich firem. Jedna se predevsim o oblast energetiky a telekomunikaci. David Vozdecky Vlada odsouhlasila navrh novely rodinneho prava Vlada schvalila ve stredu 8. listopadu navrh novely obcanskeho zakoniku v oblasti rodinnepravnich vztahu. Snatek cirkevni bude rovnopravny s civilnim. Manzelka by mela mit pravo pouzivat spolecne s prijmenim manzela nadale take sve rodne prijmeni. Znovuobnoven je institut spolecneho jmeni. Snoubenci budou mit moznost dohodnout se v ramci tzv. predmanzelske smlouvy, jak budou nakladat s majetkem, s nimz do manzelstvi vstupuji. Novela se tyka i rozvodu. Rozvod, se kterym budou souhlasit oba partneri, se v budoucnosti zjednodusi. Par ale musi predlozit smlouvy o vyporadani vzajemnych vztahu po rozvodu (vyzivovaci povinnost, prava na uzivani bytu). Bude take muset dat soudu rozhodnuti o vztahu k nezletilym detem. Slozitejsi bude naopak rozvod, s nimz nebude souhlasit jeden z partneru. Navrhovanou lhutu prodleni (pet let) vsak vlada neodsouhlasila. Souhlas rodicu k adopci nebude vyzadovan, pokud neprojevi po dobu nejmene pul roku zajem o sve dite. Vladou byl zamitnut navrh na vytvoreni institutu registrovaneho partnerstvi (napr. homosexualnich dvojic). Vlada totiz nechce pripoustet manzelstvi nizsiho stupne. Natasa Hajkova a Jitka Motejzikova Nejvetsi hodnotou je v Cechach spokojena rodina Podle setreni Institutu pro vyzkum verejneho mineni je pro 96% respondentu nejvetsi hodnotou spokojena rodina. Hned za ni se umistili dobri pratele(95%). Rodinne zazemi preferuji zenati muzi a vdane zeny, pro pratelstvi je zejmena mlada generace. Informoval o tom ve ctvrtek 9. listopadu denik Svobodne slovo. Natasa Hajkova Porusuji stavkujici lekari mlcenlivost? V ramci administrativni stavky posilaji lekari na Ministerstvo zdravotnictvi dokumentaci (umrtni listy, neschopenky aj.), cimz podle legislativniho namestka ministra zdravotnictvi Alese Dvouleteho porusuji zakon o zdravi lidu (Lidove noviny 11. listopadu). Ten lekarum uklada zachovani povinne mlcenlivosti. Na ministerstvo totiz prisla v minulych dnech i hlaseni o interrupcich, vcetne jmen a adres zen a jejich rodinne anamnezy nebo informace o rakovinovem onemocneni pacienta. Dvoulety dale uvedl, ze lekarum za takovou cinnost hrozi nejen snizeni odmeny, ale i propusteni ze zamestnani, coz zavisi na jednani reditelu prislusnych nemocnic. Podle tiskoveho mluvciho Policie CR Alese Svobody hrozi takovemu lekari stihani v pripade, ze nedodrzi povinnost zachovani tajemstvi, diagnozy se dostanou do nepovolanych rukou a pacient na nej poda trestni oznameni. Predseda Lekarskeho odboroveho klubu David Rath odmitl podle tisku obvineni, ze by lekari nedodrzovali lekarske tajemstvi. Podle nej se s dokumenty setkava rada nelekaru, napr. v pojistovnach nebo primo na ministerstvu. Dale Rath oznamil, ze bude-li potrestan jediny lekar, klub doporuci, aby vsichni stavkujici lekari prestali slouzit pohotovost. Podle Dvouleteho maji ustanoveni o povinnosti mlcenlivosti ve smlouve vsichni zamestnanci ministerstva i zdravotnich pojistoven automaticky. Zora Kasikova a Lucie Chytrackova Po uzaverce: Na zadost prezidenta Havla LOK stavku prerusuje. Zemrel Arnost Gellner V nedeli 5. listopadu zemrel nahle ve veku sedmdesati let vyznamny filozof a profesor nekolika prestiznich univerzit Arnost Gellner. Detstvi prozil Gellner v Praze v nemecky mluvici zidovske rodine, filozofii vystudoval po valce na Oxfordske univerzite v Anglii. V letech 1949 - 1984 pusobil jako profesor filozofie na London School of Economics. Po padu komunismu se vratil do CR a pracoval ve Stredoevropske univerzite jako profesor a reditel Centra pro studium nacionalismu. Arnost Gellner vydal vice nez 20 monografii a sborniku, do podvedomi verejnosti vstoupil knihou vydanou v roce 1959 pod nazvem World and Things (Svet a veci). Cesky byla vydana pouze jedna jeho studie - Narody a nacionalismus, ktera byla od sveho prvniho uverejneni v Anglii v roce 1983 prelozena do vice nez dvaceti jazyku. Marketa Skodova Odsouzen policista, ktery vloni smrtelne zranil nemeckeho ridice Pripad nemeckeho obcana Marcuse Rankela, ktery byl vloni v rijnu pred hotelem Asia v Pribrami smrtelne zranen policistou Pavlem Sachem pri silnicni kontrole (viz Carolina c. 134), byl ve stredu 8. listopadu ukoncen u Okresniho soudu pro Prahu - zapad. Sach byl odsouzen k osmimesicnimu vezeni a petiletemu zakazu pusobeni v ozbrojenych slozkach. Rozporuplne vypovedi svedku incidentu neobjasnila ani posouzeni expertu, podle nichz je, sice s minimalni pravdepodobnosti, mozne, ze sluzebni zbran policisty vystrelila nahodne. Az do rozsudku pusobil Sach v aktivni sluzbe u Policie CR v okrese Pribram. Marketa Skodova Aukce na nadrazi V kulturnim sale Hlavniho nadrazi v Praze se od pondeli 13. listopadu konala aukce veci zapomenutych ve vlacich. Vyvolavaci ceny byly velmi nizke, a tak si spousta predevsim nemajetnych starsich lidi obnovila svuj satnik. Zavazadla s osacenim patri prave mezi nejcasteji zapomenute a nevyzvednute predmety. Pritomni byli i taci, kteri v aukci videli posledni sanci objevit sve ztracene veci. Katerina Zachovalova ZE SLOVENSKA Slovenska narodni strana uz nechce vysetrovat prezidentovu vlastizradu Poslanec Slovenske narodni strany (SNS) Vitazoslav Moric oznamil ve stredu 8.listopadu, ze SNS v zajmu uklidneni vnitropoliticke situace nepoda navrh na vysetrovani udajne vlastizrady prezidenta Michala Kovace (viz Carolina c.176). Petr Pabian Petice za odvolani premiera Vladimira Meciara Soukromy podnikatel Robert Krajnak zahajil peticni akci za odvolani premiera Vladimira Meciara. Krajnak zakoupil v deniku SME celostrankovou reklamu, v niz pise: "Narodil jsem se za totality, nechci v ni i umrit." Krajnak hodla do konce roku shromazdit 350 000 podpisu, ktere jsou nutne k tomu, aby prezident o teto otazce vyhlasil referendum. Petr Pabian Koalicni spory o zahranicni politiku Ministr zahranici SR Juraj Schenk potvrdil v patek 10. listopadu v projevu v parlamentu, ze clenstvi v EU a NATO je stale dlohodobym cilem koalicni zahranicni politiky. Ve svem vystoupeni nijak nereagoval na demarsi EU a USA (viz CAR c.177), naopak prohlasil, ze zahranicne politicka situace je pro Slovensko prizniva. Nekteri koalicni poslanci vsak nadale trvaji na stanovisku, ze Slovensko by melo misto o vstup do EU a NATO usilovat o statut neutralni zeme. Petr Pabian Slovensti lekari do stavky nepujdou I kdyz Slovenska lekarska komora vyjadrila podporu ceskemu Lekarskemu odborovemu klubu (LOK) a "uvazuje o stavce dle vzoru svych kolegu", slovensti lekari stavku nepripravuji. Podle slovenskeho novinare a komentatora Lidovych novin Petera Schutze je to take proto, ze vetsina lekaru na Slovensku stale preferuje "jistotu v skromnosti" pred riziky konfrontace. Zatimco v zemich EU pripadaji na tisic obyvatel ctyri lekari, na Slovensku je jich az osm. Podle Schutze je potencial socialni vzpoury slovenskych lekaru nizky i z duvodu absence slovenskeho ekvivalentu vudci osobnosti typu MUDr. Ratha, predsedy LOKu. Marketa Skodova V Bratislave se promital cesky film se slovenskymi titulky Ve ctvrtek 9. listopadu uvedla Unie slovenskych filmovych distributoru a Sdruzeni provozovatelu slovenskych kin cesky film Byl jednou jeden polda se slovenskymi titulky. Chtela tim upozornit na absurditu navrhu zakona o statnim jazyce, podle nehoz musi byt i ceske filmy dabovane nebo s titulky. Na Slovensku stale prevazuji filmy v ceske verzi a lide neprotestuji. Pro distributory by uzakoneni znamenalo velke financni naklady; pro divaky by se i z tragedie mohla stat komedie. Napriklad pri ctvrtecnim recesnim promitani byla podle zpravodaje Mlade fronty Dnes "bageta" nahrazena spojenim "francouzske pecivo", New York byl prejmenovan na Nove Mesto, ze "spekouna" se stal "tucibomba", casty vyraz pri osloveni "vole" byl nahrazen "somarem" a pojem "kurevnik" zastoupil eufemisticky ladeny "nemravny clovek". Toto byl posledni pokus distributoru, jak zamezit prijeti zakona o sireni audiovizualnich del, ktery je soucasti jazykoveho zakona. Zakon by provozovatelum kin navic ukladal povinnost promitat 15% evropske a 15% slovenske tvorby. Tolik filmu se vsak na Slovensku nenataci. Olga Huderova EKONOMIKA Motoinvest ziskal rozhodujici vliv i v Agrobance Investicni a postovni banka (IPB) odprodala svuj podil v Agrobance spolecnosti Motoinvest. Po Plzenske bance tak Motoinvest ziskava kontrolu nad dalsim financnim ustavem v CR. Dosud skupina okolo Motoinvestu drzela v Agrobance asi 13% akcii, nyni ma zhruba 31% a fakticky ji kontroluje. "Podle dobre informovanych zdroju nebyl prodej ucinen pod natlakem, nybrz po porade s ostatnimi velkymi bankami," uvedl ve ctvrtek 9. listopadu denik Pravo. Lucie Dvorakova Inflace je v rijnu uspokojiva Spotrebitelske ceny za mesic rijen vzrostly oproti zari pouze o 0,6%, aktualni mezirocni inflace tedy cini 8,1% a ve srovnani s lonskym rokem ponekud poklesla. Loni v rijnu byla totiz mezimesicni mira inflace 1,3% a mezirocni prirustek tak cinil 8,6%, tedy o 0,5% vice nez letos. Soucasny mezimesicni narust indexu spotrebitelskych cen ovlivnily zejmena vyssi ceny potravin, napoju, tabaku a odivani. Nejvetsi mezirocni narust - oproti rijnu minuleho roku - byl zaznamenan u vydaju na bydleni (12,9%), dale na odivani a vzdelani (vice nez 10%) a na volny cas (9,6%). Alice Ticha Podniky odmitaji danove kontroly Nejvyssiho kontrolniho uradu Minuly tyden odmitla Ceska sporitelna soucinnost pri danove kontrole Nejvyssiho kontrolniho uradu (NKU). Podle tiskoveho mluvciho sporitelny by kontrola mohla porusit zakon o bankovnim tajemstvi. Ceska sporitelna tak nasledovala prikladu Investicni a postovni banky a spolecnosti Konstruktiva, Ferona a Kwety ceske, ktere kontrolu NKU odmitaji s tim, ze neni v pravomoci tohoto uradu kontrolovat hospodareni soukromych spolecnosti. Vsechny jmenovane hodla NKU pokutovat. Jak uvedly deniky Svobodne slovo a Lidove noviny, vyklad zakona, podle nehoz smi NKU kontrolovat jen organizace hospodarici s majetkem statu, je nejasny. Take nazory vlady a NKU na to, zda je urad opravnen kontrolovat placeni dani individualnich danovych poplatniku, zustaly i po diskusi znacne rozdilne. Podle tiskove mluvci Ministerstva financi CR smi dane u privatnich poplatniku kontrolovat pouze financni urad. Pozorovatele soudi, ze vznikly spor by mohl rozhodnout pouze Ustavni soud. Marketa Skodova Financovani ekologickych staveb v Ceske republice Podle udaju Ceskeho statistickeho uradu bylo v prvnim pololeti letosniho roku vynalozeno na stavby s ekologickym zamerenim celkem 8,113 miliard Kc. Vice nez polovina teto castky (50,7%) byla hrazena z vlastnich zdroju investora, vyznamnou cast (26,4%) pokryly dotace ze statniho rozpoctu. Dale se na uhrade nakladu podilely uvery (13,9%), zahranicni zdroje (6,2%). Zbyla 2,8% byla hrazena z blize nespecifikovanych zdroju. Alice Ticha KULTURA Ceske filmy budou pro televize drazsi Na novem modelu obchodovani s ceskymi filmy z let 1965-1995 se 9.listopadu na schuzce iniciovane ministrem kultury Pavlem Tigridem dohodli reditele Ceske televize, Novy, Premiery a AB Barrandova. Spolecnost AB Barrandov, ktera z povereni ministerstva s ceskymi filmy obchoduje, pricemz 90% sveho zisku dava Statnimu fondu pro podporu a rozvoj ceske kinematografie, tak zrusila docasne pozastaveni prodeje techto snimku. Podle novych podminek se jejich cena zvysi zhruba o 10-15%. Konkretne to znamena, ze pohadka bude stat 380 000 Kc a celovecerni film 450 000 Kc. Drazsi budou tituly, o nez ma zajem vice televizi. Techto snimku neni v soucasne dobe vic nez 60 a bude se o ne licitovat az k nejvyssi cene. Spokojenost vyjadril jedine reditel AB Barrandova Vaclav Marhoul, ktery tvrdi, ze ze zvyseni cen budou mit prospech hlavne tvurci novych filmu. Reditel CT Ivo Mathe se naopak obava, ze prijata opatreni mohou znamenat velke financni potize pro jeho TV. Neutralne se k problemu postavil reditel Novy Vladimir Zelezny, ktery charakterizoval zmeny jako "drobne upravy". Jirimu Mejstrikovi, rediteli TV Premiera, se nelibi predevsim to, ze se na jeho spolecnost vztahuji stejne podminky jako na Novu, ktera ma lepsi vychozi pozici. Matej Bartosek Oceneny legendy ceske kultury V nedeli prevzalo 74 umelcu - senioru ceny za celozivotni dilo Senior Prix 95'. Oceneni byla udelena za dlouholetou cinnost v rozhlasu, televizi a filmove tvorbe. Jejich nositeli se stali napriklad herci Otakar Brousek, Josef Langmiler, Milos Nesvadba, Ilja Prachar, Slavka Budinova, z hudebniku Stepan Konicek a Ferdinand Havlik. Celou akci poradaly za podpory Ceskeho rozhlasu Nadace Zivot umelce, agentura Foibos a ochranny svaz interpretu Intergram. Marketa Hudkova Laurensuv kubismus v Praze Vystava francouzskeho sochare Henriho Laurense s nazvem Kubisticke obdobi byla zahajena 9. listopadu v prazskem Dome U cerne Matky Bozi a potrva az do 14. ledna pristiho roku. Navstevnici maji moznost obdivovat dvacet soch a dvanact kreseb tohoto autora, ktery patri k "tiche vetvi kubismu." Marketa Hudkova Maraton soudobe hudby Mezi zajimave a dobre organizovane kulturni akce posledni doby se ve ctvrtek 9.listopadu zaradil Maraton soudobe hudby v prazskem kostele sv.Simona a Judy. Poradajici Spolecnost pro novou hudbu soustredila vystoupeni ctyr souboru, ktere se zabyvaji "novou" hudbou, do jednoho koncertu od 18 do 24 hodin. Posluchaci mohli kdykoli mezi skladbami prichazet a odchazet. Hudebni maraton, forma blizsi spise rockovym festivalum, se ukazal jako vhodny pro prezentaci i okrajoveho nebo spise mene znameho hudebniho zanru. Ensemble L'art pour l'art z Hamburku, Moyzesovo kvarteto z Bratislavy, prazsti Agon Orchestra a Jiri Barta s Moscow contemporary music ensemble si pripravili i zcela nezname autory nebo prave cerstve napsane skladby. Jejich "hry s tony" si vyzadaly krome nastroju beznych pro evropskou klasiku pouziti magnetofonoveho zaznamu, rozmanitych hluku a zvuku ci trhani papiru. Katerina Zachovalova Lubos Andrst Blues Band krtil novou desku Lubos Andrst Blues Band vystoupil s Tanyou Graves pri prilezitosti krtu sve nove desky v Malostranske besede v Praze v utery 14.listopadu. Kapela pojala krest zpusobem odlisnym od tradicniho cakani sampanskym a vecer se spise nesl v duchu bezneho vystoupeni. Atmosferu new-orleanskeho klubu dodal Besede, krome repertoaru, zvlaste hlas americke zpevacky Tanyi Graves. Graves, ktera prijela do Cech pred 5 mesici, se diky sile sveho hlasu a kouzlu vystupovani stala kralovnou prazskeho blues. Neobycejna byla i sola na harmoniku Ondreje Konrada, jez se prolinala s tradicne vybornymi kytarovymi vystupy Andrsta. Behem vecera zaznely takove hity jako Hoochie, coochie man, Rock me baby a I've got nothing but blues. Klara Schirova Depozitar Narodni knihovny ceka na novou budovy Depozitar Narodni knihovny ma byt vystaven behem pristich mesicu v arealu byvaleho narodniho podniku Vystavnictvi v Hostivari. Stavba financovana statem bude rekonstrukci tovarni haly, pricemz se na petiapul hektarovem pozemku pocita v budoucnu s konstrukci jinych objektu. Tyto nove budovy, jez by mely zastresit depozitare i dalsich ceskych knihoven, vzniknou pouze v pripade, ze se podari vyresit restitucni nesrovnalosti. Depozitar, ktery by mel konecne vysvobodit knihy z vlhkeho prostredi Klementina, vznikl podle planu americke firmy The Hillier Group za cenu 267 milionu korun. Rocni naklady na provoz teto instituce se vzhledem k modernizaci archivnickeho systemu odhaduji na 14 milionu korun. Tato suma zpusobuje vrasky na cele vedeni Narodni knihovny, ktere se obava, ze nebude schopno tak vysokou castku vubec uhradit. Hajit budoucnost depozitare ma Spolecnost Narodni knihovny CR, jez byla za timto ucelem zalozena v utery 14.listopadu. Klara Schirova SPORT Jedeme na ME do Anglie ! Ceska fotbalova reprezentace porazila ve svem poslednim kvalifikacnim zapase ve stredu 15. listopadu Lucembursko 3:0. Vitezstvi znamena pro CR po 16 letech postup na ME. Protoze v dalsim zapase porazilo Nizozemsko Norsko take 3:0, postupuje CR jako vitez skupiny (dulezite pro nasazovani muzstev na ME). Pred vyprodanym letenskym stadionem v Praze (oficialne 20 239 divaku) se ceskym reprezentantum zpocatku nedarilo. Az ve 37. minute trefil z voleje Drulak. Nervozita byla pryc a zacal se hrat pohledny fotbal. Hned v prvni minute druhe pule pridal druhou branku opet ligovy kanonyr Drulak. Nadseni fanousku neznalo mezi, zvlaste kdyz za dalsich 10 minut Berger chytre prehodil vybehnuvsiho lucemburskeho brankare. Zapas skoncil za obrovskeho jasotu publika. Na radu prisel i ohnostroj, zpivala se statni hymna a vitezny choral Vzhuru do Anglie. Hracum prisel do kabin pogratulovat take premier Klaus. Karel Bartek Lvicata postoupila do ctvrtfinale ME hracu do 21 let V utery porazili v Praze na Julisce cesti fotbaliste do 21 let Lucembursko 4:0. Ve svem poslednim vystoupeni v 5. kvalifikacni skupine ME "21" zahrali velmi dobre zejmena v prvnim polocase, kdy dvakrat kapitan Galasek a po nem Hysky prekonali brankare Feigena. Po prestavce "lvicata" svuj naskok jeste zvysila brankou Bartesky. Protoze Norove prohrali v Nizozemsku, postupuji cesti reprezentanti do ctvrtfinale ME jednadvacetiletych z prvni pricky, coz je zaroven i kvalifikace OH 1996 v Atlante. Jan Palicka Vsetin ve finalove skupine Evropskeho poharu v hokeji Mistr hokejove extraligy HC Petra Vsetin postoupil mezi sest nejlepsich muzstev Evropy. Ve skupine, ktera se hrala prave ve Vsetine, porazil nejdrive slovinskou Olympii Lublan 7:1, pote francouzskeho mistra HC Rouen 4:2 a v poslednim utkani Nowy Targ z Polska take 4:2. Ve finale, ktere se uskutecni od 25. - 30. prosince v Koline nad Rynem, se vsetinsti ve skupine utkaji s obhajcem trofeje Jokeritem Helsinki z Finska a svedskym HV 71 Jonkoping. Druhou finalovou skupinu tvori rakousky celek Feldkirch, rusky mistr Dynamo Moskva a nemecky Kolner Haie. Petra Rubesova Ve 20. kole hokejove extraligy prohraly tri vedouci celky Podle ocekavani (krome zavahani Litvinova s Plzni) skoncilo 19. kolo extraligy. Naopak v 20. se to prekvapivymi vysledky jenom hemzilo. Vsetin za cely zapas s Plzni nedokazal vstrelit gol, Litvinov prohral ve Zline a Sparta odjela z Jihlavy se sestibrankovym pridelem. Trinec opet dosvedcil, ze ma nejhorsi obranu. Tentokrat na brnenskem lede v utkani novacku, kde dostal "devitku". Vysledky 19.kola: Olomouc-Zlin 1:3, Vsetin-Jihlava 7:1, Litvinov-Plzen 3:3, Sparta-Brno 4:2, Trinec-Kladno 4:5, Pardubice-Slavia 8:4, Ceske Budejovice-Vitkovice 4:0. Vysledky 20. kola: Vitkovice-Pardubice 6:2, Kladno-Ceske Budejovice 1:5, Brno-Trinec 9:3, Jihlava-Sparta 6:1, Zlin-Litvinov 5:3, Slavia-Olomouc 6:4, Plzen-Vsetin 1:0. Petr Mrzena a Jan Palicka Nevalnou uroven Ceske brusle pozvedlo az vystoupeni profesionalu Na mezinarodnim krasobruslarskem zavode Ceska brusle, jehoz druhy rocnik se uskutecnil o vikendu v Ostrave, se divaci dockali pouze prumernych vykonu. Vyjimku tvorili jen cesti reprezentanti v tancich na lede Mrazova-Simecek, kteri take podle ocekavani nenasli ve sve kategorii premozitele. V muzich zvitezil Jekimov z Ruska, v zenach nejlepsi ceska krasobruslarka Kulovana a ve sportovnich dvojicich Rusove Semkinova a Cuviljajev. Nejvetsiho oceneni se vsak dockali pri svem exhibicnim vystoupeni profesionalove - mistr Evropy z roku 1986 Jozef Sabovcik a lonsti mistri sveta Kovarikova-Novotny. Petra Rubesova Jednou vetou * V dohravkach 4. kola prvni fotbalove ligy podlehla Viktoria Zizkov v Edenu Slavii 0:5 a Sparta remizovala v Drnovicich 4:4. * V nedeli zacalo v prazskem hotelu Forum sympozium Mezinarodni fotbalove federace (FIFA), jehoz se ucastni i prezident FIFA Joao Havelange z Brazilie. * Pri automobilove nehode zahynul Koloman Gogh, byvaly ceskoslovensky fotbalovy reprezentant, mistr Evropy z Belehradu 1976. * Celek HC Zlin, ucastnik Poharu federace v lednim hokeji, nepostoupil (po vitezstvi nad Kyjevem 12:3 a prohre s Varese 3:4) ze semifinalove skupiny do zaverecnych boju v Trencine. * Daniel Vacek, cesky tenisovy reprezentant, prohral ve finale moskevskeho turnaje Kremlin Cup s Nemcem Steebem ve trech setech. * V dalsim utkani kvalifikace o postup na ME v basketbalu muzu, ktere se kona v roce 1997 ve Spanelsku, utrpeli reprezentanti CR prvni porazku - v Miskolci s Madarskem 80:85. * Neslavne skoncilo MS v triatlonu pro ceske reprezentanty, kteri se v mexickem Cancunu neprobojovali ani do prvni ctyricitky (42. Matula, 48. Saidl, 77. Kocar). * V Praze se v nedeli uskutecnil 62. rocnik popularniho bezeckeho zavodu Velka kunraticka, na jehoz startu stanulo 2 222 zavodniku. Radim Wolak, Petr Mrzena a Jan Palicka POCASI Snih z mestskych ulic definitivne zmizel, zato na horach se milovnici bileho sportu dockali spusteni prvnich lyzarskych vleku. Snehovou situaci na horach povazuji odbornici za minimalne srovnatelnou s normalni zimni sezonou a podle meteorologu jde o nejvetsi snehovou nadilku na zacatku listopadu za poslednich nekolik let. Petra Rubesova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@earn.cvut.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze poslanim dopisu na LISTSERV@earn.cvut.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@earn.cvut.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@earn.cvut.cz nebo CAR-ENG@earn.cvut.cz!