CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 188, ctvrtek, 1. unora 1996. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 24. do 31. ledna) Zemrela Olga Havlova Po dlouhe tezke nemoci zemrela v sobotu 27. ledna dopoledne ve sve vile v Praze - Stresovicich manzelka ceskeho prezidenta Vaclava Havla pani Olga Havlova. Podle prezidentova mluvciho Ladislava Spacka se pohreb uskutecni v uzkem rodinnem kruhu. Pamatce Olgy Havlove se verejnost bude moci poklonit v patek 2. unora mezi 11. a 20. hodinou, kdy bude rakev se zesnulou spolu s kondolencnimi listinami vystavena na Prazskem hrade. Olga Havlova byla dlouhodobe lecena pro nadorove onemocneni. Od pocatku ledna, kdy se jeji stav zhorsil v souvislosti s rozsirenim metastaz do zivotne dulezitych organu, byla hospitalizovana v nemocnici. V kritickemu stavu ji Vaclav Havel nechal ve stredu 24. ledna prevezt do domaciho osetrovani. Jmeno prezidentovy manzelky je spjato s cinnosti humanitarni organizace Vybor dobre vule Olgy Havlove, kteremu se za dobu jeho existence podarilo shromazdit a rozdelit mezi potrebne na 450 milionu korun. Nadace bude pokracovat ve sve cinnosti nadale pod jejim jmenem. Verejnost povazovala Olgu Havlovou za nejvyznamnejsi zenskou osobnost Ceske republiky. Petra Rubesova Projevy soustrasti Vaclavu Havlovi "Vim, jakou Vam byla Olga oporou, a verim, ze budete mit dost sily se s touto ztratou vyrovnat," napsal mimo jine v soustrastnem telegramu premier Vaclav Klaus s manzelkou Livii. Pro predsedu Poslanecke snemovny Milana Uhdeho byla pani Havlova "statecna jako malokdo". Podle jeho nazoru "by se to melo vedet; hodne o tom mluvit, priblizit jeji osud, prikladne naplneny obetavou praci pro druhe." Dlouholety Havluv pritel, novinar Petr Uhl, rekl, ze prave diky sve manzelce si prezident vzdy udrzel silnou vazbu se socialni oblasti."Olga byla denne v kontaktu s lidmi, kteri meli socialni problemy. Za poslednich nekolik let vedla s temito lidmi stovky a stovky rozhovoru, coz jiste ovlivnilo i prezidenta Havla," dodala Uhlova manzelka Anna Sabatova. Kondolencni telegram jmenem svym i sve manzelky zaslal Vaclavu Havlovi take slovensky prezident Michal Kovac. "Sdilime Vas zarmutek a v techto tezkych chvilich na Vas moc myslime," napsal mimo jine. Minutou ticha uctilo v sobotu vecer pamatku Olgy Havlove take publikum prazskeho Divadla Na zabradli, kde Havlovi v 60. letech pracovali a k nemuz meli velice blizko. Hlubokou soustrast vyjadrily Vaclavu Havlovi mnohe dalsi domaci i svetove osobnosti politickeho a kulturniho zivota. Kondolencni telegram zaslal napr. americky prezident Bill Clinton, kralovna Alzbeta II., papez Jan Pavel II. a slovensky premier Vladimir Meciar. Z ceskeho tisku vybrala Petra Rubesova Trikrat a dost vladou neproslo Navrh zakona znameho jako "trikrat a dost", ktery by mel vest ke zprisnenym trestum pri opakovani zavaznych trestnych cinu (napr. vrazdy, vydirani ci znasilneni) odmitla ve stredu 24. ledna vlada. Novelu zakona navrhuje Krestanska a demokraticke unie - Ceskoslovenska strana lidova. Premier Klaus uvedl, ze prijeti navrhu by znamenalo zbavit se zakladniho principu ceskeho trestniho prava - individualniho posuzovani pachatele a trestu. Vlada zamitla take navrh poslance Pavla Severy (KDU-CSL) postihovat trestne konzumenty drog. Podle novely by meli byt stihani obcane i za pouhe drzeni drog. Matej Bartosek Pri referendu by se zakon "trikrat a dost" zrejme prosadil V diskusnim poradu Ceske televize Arena obhajoval ve stredu 24. ledna lidovecky navrh zakona "trikrat a dost" predseda KDU-CSL a ministr zemedelstvi Josef Lux. V telefonickem hlasovani presvedcil Lux 8 634 divaku proti 686 o tom, ze jejich navrh je potrebny a ze by mohl prispet ke snizeni kriminality v CR. Ondra Trunecka David Rath volebnim lidrem za SD-LSNS ve vychodnich Cechach Predseda Lekarskeho odboroveho klubu (a iniciator lonske stavky) David Rath bude volebnim lidrem Svobodnych demokratu - Liberalni strany narodne socialni ve vychodoceskem kraji, kde kandiduje proti ministru zdravotnictvi Janu Straskemu z Obcanske demokraticke strany. Rath povazuje SD-LSNS za politicky neutralni stranu a vyhovuje mu kandidatura proti ministru Straskemu. Jak uvedly Lidove noviny, spolupredseda SD-LSNS Jiri Dienstbier povazuje alternativni program transformace zdravotnictvi predkladany LOK za vazny pokus napravy a spojeni LOK se SD-LSNS za nadeji pro lekare a zdravotniky, k niz je nutna politicka zmena. Samotni clenove klubu se na vzniklou situaci divaji ruzne. Nekteri si mysli, ze by jeho cinnost nemela byt spojovana s zadnou politickou stranou. Podle Jaroslava Strofa, predsedy LOK prazske nemocnice Bulovka, kontaktoval LOK vice politickych stran, ale pouze SD-LSNS projevila o spojeni zajem. Petra Rubesova Republikansky poslanec Jan Vik obzalovan Poslanec Sdruzeni pro republiku - Republikanske strany Ceskoslovenska Jan Vik byl v utery 30. ledna obzalovan z trestneho cinu sireni poplasne zpravy. Uvedeneho cinu se mel Vik dopustit v souvislosti s sirenim letaku o udajne priprave navratu sudetskych Nemcu do CR. Podle nejmenovaneho svedka, clena republikanskeho oblastniho sdruzeni, podepsal Jan Vik na jare lonskeho roku dopis, ve kterem byl svedek vyzyvan, aby dale rozesilal letaky s udajnym textem dohody ceske vlady a sudetonemeckeho landsmansaftu a o prubehu akce informoval sekretariat SPR-RSC. Svedek vsak vyzvy neuposlechl a pripad oznamil soudu. Parlament zbavil Vika imunity loni v lete (viz Carolina 168), a umoznila tak jeho stihani. Vikovi hrozi v pripade prokazani viny trest odneti svobody az na jeden rok, pripadne penezity trest. Petra Rubesova Jaroslavu Liznerovi snizen trest o rok Byvalemu rediteli Centra kuponove privatizace (CKP) Jaroslavu Liznerovi byl v utery 30. ledna mestskym soudem v Praze v odvolacim rizeni s definitivni platnosti snizen trest z puvodnich sedmi let o jeden rok. Senat mestskeho soudu tak zmenil rozsudek Obvodniho soudu pro Prahu 7 z 18. rijna lonskeho roku. Lizner dale nesmi deset let pracovat ve statnich uradech a musi zaplatit milionovou pokutu. Stal se tak nejvyse postavenym potrestanym statnim urednikem od listopadu 1989. Byvaly sef CKP byl odsouzen za to, ze 31. rijna 1994 prijal uplatek ve vysi 8 334 500 Kc od obchodniho reditele firmy TWI Lubose Sotony. Za ne mel ovlivnit nakup akcii u CS Fondu (viz Carolina 136,137,176). Lizner i jeho advokat Jan Linda povazuji verdikt za nespravedlivy. Odsouzeny by mel trest nastoupit mesic po obdrzeni pisemneho vyrozumeni. V pripade dobreho chovani muze byt na svobode jiz za tri roky. Matej Bartosek Obcane k vladni ekologii Podle prosincoveho setreni Institutu pro vyzkum verejneho mineni (IVVM) hodnoti 53% obcanu CR ekologickou politiku vlady negativne. Spokojenost vyslovilo 29%. O malo lepe dopadlo Ministerstvo zivotniho prostredi, kdyz jeho praci chvali 34% respondentu a naopak s pociny Bendova uradu nesouhlasi rovna polovina dotazanych. Dalsim objektem vyzkumu byly obecni a mestske urady. Jejich cinnost je 46% obcanu chvalena a nespokojeno je 38%, pricemz nejhorsi hodnoceni si vyslouzili clenove prazskeho zastupitelstva. Matej Bartosek Stoletym obcanum 400 Kc na prilepsenou Jak uvadi denik Pravo ze soboty 27.ledna, material tiskoveho odboru Ministerstva prace a socialnich veci obsahuje informaci, ze vsichni stoleti obcane ziskaji k duchodu mesicni prispevek 400 korun, avsak jen do maximalni vyse duchodu 5780 Kc. Podle evidence Ceske spravy socialniho zabezpeceni z konce lonskeho roku se z prispevku muze radovat 169 osob (z toho 19 muzu). Katerina Zachovalova ZE SLOVENSKA Slovensky zahranicni obchod skoncil s prebytkem Slovenska obchodni bilance za rok 1995 vykazovala aktivni saldo 1,788 miliardy Sk, prestoze prosincova bilance skoncila deficitem 1,821 miliardy korun. Podle ministra hospodarstvi Jana Duckeho byl vsak schodek dan sezonnimi faktory a nepredstavoval dlouhodoby trend. Obrat zahranicniho obchodu se proti lonskemu roku zvysil o 18,8% a dosahl 506,4 miliardy Sk. Nejsilnejsim obchodnim partnerem Slovenska byla Ceska republika, nejvetsi schodek naopak vykazuje obchod s Ruskem. Pres priznivy vysledek zahranicniho obchodu ministr Ducky prohlasil, ze slovenska desetiprocentni dovozni prirazka zustane zachovana. Marketa Skodova Slovensko uvazuje o volnem obchodu s Ukrajinou Slovensko chce uzavrit zonu volneho obchodu s Ukrajinou. Vyplynulo to z jednani slovenskeho premiera Vladimira Meciara a ukrajinskeho premiera Jevhena Marcuka ve stredu 24. ledna v Bratislave. "Cim driv to bude, tim lip. Slovensko veri Ukrajine a jejimu hospodarstvi," rekl Meciar po schuzce na tiskove konferenci. Ministri hospodarstvi Jan Ducky (SR) a Vladimir Dlouhy (CR) se pritom pred casem v ramci celni unie dohodli, ze nebudou jednat o podobnych umluvach bez vedomi druhe zeme. Marketa Skodova Do poloviny unora chce Meciar prodat vsechny slovenske banky Podle prohlaseni slovenskeho premiera Vladimira Meciara z 25. ledna by mela byt do poloviny unora ukoncena privatizace slovenskych bank, krome Narodni banky Slovenska (NBS). Guverner NBS Vladimir Masar v reakci na toto premierovo prohlaseni na tiskove konferenci uvedl, ze nevi nic o konkretnich jednanich o prodeji jednotlivych bank a novinarum doporucil, aby se na pripadne zajemce zeptali primo premiera. Mluvci NBS Jan Onda prohlasil, ze privatizace bank do poloviny unora je naprosto vyloucena. Marketa Skodova Prosluly bratislavsky hotel Carlton se docka znovuotevreni Po vice nez trech letech pustnuti se nejstarsi a nejslavnejsi bratislavsky hotel Carlton s nejvetsi pravdepodobnosti docka rekonstrukce. Slovensky Fond narodniho majetku nasel podle MF Dnes zajemce, belgickou firmu T. E. I. group international, ktera hotel i s pozemkem koupila. Celkove investice do budovy z konce minuleho stoleti, ktera je dnes prakticky na spadnuti, by mely presahnout dve miliardy Sk. Carlton zkrachoval v roce 1992. Do te doby byl vyhlasenym mistem pobytu vsech prominentu a vyznamnych zahranicnich navstev. Marketa Skodova EKONOMIKA Schodek zahranicniho obchodu CR prekrocil loni sto miliard korun Podle predbeznych udaju Ceskeho statistickeho uradu zverejnenych v tomto tydnu cini schodek zahranicniho obchodu CR 101,7 miliardy korun. Tisk pripomina, ze muze dojit k urcite korekci, ale ze za rok 1994 byla konecna cisla horsi nez predbezna. lt Panasonic postavi tovarnu v Plzni Jiz za 14 mesicu ma zahajit produkci zavod na vyrobu televizi, ktery v Plzni postavi firma Panasonic, patrici do koncernu Matsushita Elektric Industrial. Rocni kapacita tovarny za 66 milionu dolaru ma v kratke dobe vzrust z pocatecnich 300 tisic az na milion televizoru. Nejprve by mel zavod zamestnavat 350 lidi, posleze se pocita az s 1 500 zamestnanci a produkci rozsirenou na dalsi audiovizualni techniku. Pro Plzensky denik to v rozhovoru uvedla tiskova mluvci magistratu. Roznovska Tesla, jediny vyrobce ceskych barevnych televizoru, je zamery koncernu Matsushita sokovana. Jak informovala CTK, podle reditele tohoto podniku znamenaji aktivity japonskeho vyrobce prime ohrozeni existence Tesly. Marketa Skodova Vlastnikem Ekoagrobanky se stala Konsolidacni banka Konsolidacni banka (KOB) upsala a plne splatila novou emisi akcii Ekoagrobanky ve vysi 500 milionu korun, a stala se tak jejim majoritnim vlastnikem. KOB odhaduje svou ucast v Ekoagrobance na tri az ctyri mesice. "Bude to doba, nez probehne razantni ozdravny program a nez ve spolupraci s Ceskou narodni bankou najde KOB solidniho investora," rekla tiskova mluvci KOB zpravodaji CTK ve ctvrtek 25. ledna v Praze. Ekoagrobance pomohla z nedavne existencni krize CNB financni injekci na vyplaty vkladu ve vysi tri miliard korun (viz Carolina 187). Marketa Skodova Kratce * Jak vyplyva z lednoveho vyzkumu Strediska empirickych vyzkumu, ekonomickou situaci CR v porovnani s minulym rokem vidi jako stejnou 37% populace. Mirne ci vyrazne zlepseni zaznamenalo zhruba 35 % obcanu, zhorseni asi 28 %. * Prime zahranicni investice od roku 1990 do konce lonskeho zari dosahly podle Ceske narodni banky temer 5, 3 miliardy dolaru a do konce prosince 1995 by mela castka cinit kolem 5, 5 miliardy. Nejvice za poslednich pet let investovaly cizi firmy v CR loni, a to celkovou castku cca 2, 5 miliardy dolaru. * Dovozni kontrakt zajistujici dovoz ruskeho zemniho plynu do CR do roku 1998 v rocnich objemech osm az devet miliard metru krychlovych uzavreli ve stredu 25. ledna v Moskve zastupci ceskeho Transgasu a ruskeho Gazexportu. Transgas si tak zajistil financni pozice az do roku 2 008. * V lonskem roce vzrostl export piva z a. s. Prazske pivovary o 65 % ve srovnani s rokem 1994. Celkovy podil exportu na prodeji se tak Prazskym pivovarum zvysil na 10%. Prazsky Staropramen se prodava v Nemecku, USA, Kanade, statech byvale SSSR a uspech slavil loni take ve Velke Britanii. * Nemecke nakladatelstvi Springer prevzalo vetsinovy podil v casopise Tyden. Informoval o tom sefredaktor listu Karel Hvizdala, podle nehoz posiluje Springer vstupem do CR sve pozice v Evrope. Marketa Skodova Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 1.2.1996) zeme mnozstvi kod kurz Australie 1 AUD 20.372 Belgie 100 BEF 89.258 V.Britanie 1 GBP 41.211 Dansko 1 DKK 4.742 Finsko 1 FIM 6.004 Francie 1 FRF 5.344 Irsko 1 IEP 42.735 Italie 1000 ITL 17.115 Japonsko 100 JPY 25.583 Kanada 1 CAD 19.809 Lucembursko 100 LUF 89.258 Nizozemi 1 NLG 16.385 Norsko 1 NOK 4.193 Novy Zeland 1 NZD 18.338 Portugalsko 100 PTE 17.705 Rakousko 1 ATS 2.610 Recko 100 GRD 11.106 Slovensko 100 SKK 90.318 SRN 1 DEM 18.348 Spanelsko 100 ESP 21.763 Svedsko 1 SEK 3.935 Svycarsko 1 CHF 22.526 USA 1 USD 27.366 EMS 1 XEU 33.685 MMF 1 XDR 39.795 Z KULTURY Ceska filharmonie bez sefdirigenta Problemy spojene s pusobenim Gerda Albrechta v cele Ceske filharmonie (viz Carolina 186,187) vyvrcholily v utery 30.ledna na tiskove konferenci v prazskem Rudolfinu. "Bez odkladu prohlasuji sve odstoupeni z funkce," oznamil Albrecht. Jako hlavni duvod uvedl zmenu statutu CF, ktera omezuje sefdirigentovy pravomoci tim, ze jej podrizuje generalnimu rediteli. Albrecht doufa v brzke zruseni teto novely, nebot je nedustojna a neprijatelna pro kazdeho sefdirigenta. Dale dodava, ze k tomuto bolestivemu kroku potreboval urcitou dobu na rozmyslenou. Do Prahy prisel kvuli hudbe, s naivitou, ze prave dobra hudba prekona vse zle. Paradoxne prijal tuto funkci, aby se upevnily dobre cesko-nemecke vztahy. Ty se naopak na jeho pripade "rozhorely". Stezuje si take na pristup sdelovacich prostredku, zduraznovani jeho nekterych vyroku na ukor jinych, napr. vytvareni iluze "nemeckeho mucednika". Neni vsak ani mucednik, ani nechce byt litovan. Spekulace o tom, kdo by ho mel v cele CF nahradit, prinesla MF DNES ve stredu 31.ledna. Mezi moznymi nastupci jsou Jiri Belohlavek, Brit Charles Mackarras, Japonec Ken-Icir Kobajsi a Libor Pesek. Katerina Zachovalova Cena F. X. Saldy Prvnimi laureaty nove zalozene Ceny F. X. Saldy se stali esejiste Milan Jungman a Josef Vohryzek. Cenu za "vynikajici vysledky v oblasti umelecke kritiky a kriticke publicistiky" prevzali v utery 30. ledna v prazske Viole od nadace Spolecnosti F. X. Saldy. Matej Bartosek Reziser Zeno Dostal zemrel Tvurce filmu Golet v udoli, spisovatel a predseda prazske zidovske obce Zeno Dostal zemrel v utery 30.ledna ve veku dvaasedesati let. Jeho poeticky film Golet v udoli si jiste vyslouzi minimalne nominaci do nektere kategorie filmovych oceneni Cesky lev 1995. Planovane zpracovani dalsi Olbrachtovy povidky O smutnych ocich Hany Karadzicove uz natocit nestihl. Dostal, ktery byl dlouha leta jen reziserem pomocnym, natocil take nekolik dokumentarnich snimku pro spolecnost Febio. Katerina Zachovalova SPORT V hokejove extralize se blizi play-off Jiz jen dve kola zbyvaji odehrat do konce zakladni casti hokejove extraligy. Po ni prijde na radu play-off, kde prvni ctyri druzstva maji volno (postupuji primo do druheho kola), druzstva na 5.-12. miste sehraji prvni kolo play-off a posledni dva celky se utkaji v barazi s prvnimi dvema celky 1. hokejove ligy. Vysledky 37. kola (26.ledna): Zlin-Vsetin 1:1, Trinec-Slavia 4:3, Sparta-Litvinov 0:4, Brno-C.Budejovice 0:4, Olomouc-Jihlava 8:0, Pardubice-Kladno 2:2, Plzen-Vitkovice 0:4. Hned ctyri brankari udrzeli cista konta a tri domaci celky se nedokazaly strelecky prosadit. Vysledky 38. kola (30.ledna): Vsetin-Zlin 3:1, Slavia-Trinec 7:1, Litvinov-Sparta 2:6, C.Budejovice-Brno 11:1, Jihlava-Olomouc 2:1, Kladno-Pardubice 4:4, Vitkovice-Plzen 0:5. Vsechna druzstva, ktera v prvnim zapase neuspela, svou porazku souperi oplatila, vyjimkou bylo zrejme jiz rezignujici Brno. Dohravka 33. kola: Vitkovice-Vsetin 1:7. Tabulka po 38. kole: 1.Sparta 53, 2.Vsetin 52, 3.Litvinov 48, 4.C.Budejovice 46, ... 13.Pardubice 28, 14.Brno 23. Adam Kotalik Tenista Novacek dopoval? Cesky tenista Karel Novacek a byvala svetova jednicka Sved Mats Wilander jsou podezreli z toho, ze loni pri tenisovem mistrovstvi Francie pozili kokain. Tuto zpravu prinesl britsky nedelnik News of the World. Oba teniste obvineni kategoricky popiraji. Jak sdelili jejich pravnici, oba hraci se podrobili vyslechu na detektoru lzi, ktery jejich vypovedi potvrdil. Karel Novacek a Mats Wilander pozaduji sto az dve ste milionu dolaru jako odskodne od Mezinarodni tenisove federace (ITF), protoze nedodrzela platna pravidla tykajici se obvineni z dopingu. Mezi povinnosti ITF totiz mimo jine patri i zachovani anonymity obvinenych hracu. Adam Kotalik Fotbalova Sparta ma ekonomicke potize Vedeni fotbaloveho klubu vznikly znacne problemy, kdyz se zjistilo, ze Sparta Praha dluzi nemale castky firmam SPT Telecom, Prazska energetika a Prazska teplarenska a.s. Navic Investicni a Postovni banka (IPB) oznamila, ze ji Sparta neni schopna splacet stamilionovy uver, coz potvrdil i prezident klubu Petr Mach. Akciova spolecnost Sparta Praha-fotbal si pujcila od IPB tri sta milionu korun na urok 16.5% k rekonstrukci stadionu. Zastupce generalniho sponzora Sparty Andrej Barcak, regionalni reditel firmy General Motors Europe, se nedomniva, ze by Sparte hrozil jakykoli kolaps. Podle nej nemuze dojit k bankrotu firmy, jejiz aktiva prevysuji soucasne pohledavky. Trener Sparty Vlastimil Petrzela prohlasil, ze soucasne ekonomicke problemy se nijak nedotykaji samotnych hracu a priprava pokracuje i nadale podle planu. (V utery Sparta remizovala s bundesligovymi Bremami 0:0). Adam Kotalik Jednou vetou * Petr Korda vyhral spolu se Stefanem Edbergem (Svedsko) ctyrhru na tenisovem Australian Open. * Udajne kvuli slabe vykonnosti a nekazni propustil fotbalovy klub Sporting Lisabon ceskeho utocnika Tomase Skuhraveho zapujceneho do konce sezony z FC Janov (podle Skuhraveho byly pricinou financni problemy portugalskeho muzstva a ztrata nadeje na titul). * Biatlonistka Eva Hakova se stala mistryni Evropy v zavode na 7,5 km. Adam Kotalik ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@earn.cvut.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze poslanim dopisu na LISTSERV@earn.cvut.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@earn.cvut.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@earn.cvut.cz nebo CAR-ENG@earn.cvut.cz!