CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+4202) 24810804, linka 252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 248, patek 23. kvetna 1997 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 14. do 21. kvetna) ODS ztraci volice, do cela se dostala CSSD Ve stredu 14. 5. zverejnil Institut pro vyzkum verejneho mineni (IVVM) vysledky sveho pravidelneho pruzkumu, podle nichz v prvnim kvetnovem tydnu klesly volebni preference ODS na dosud nejnizsi uroven v historii strany - na 18 procent. Naopak CSSD zaznamenala zvyseni poctu svych privrzencu na 25 procent, cimz se vyrayne prevyala vedeni v zebricku. ODS si vsak nadale udrzuje nadprumernou podporu (23 procent) v Praze a velkych mestech. Od lonskych voleb do snemovny ztratila ODS jiz 12 procent volicu. Sociologove tvrdi, ze ODS opousteji predevsim vysokoskolaci a podnikatele. Z analyz pruzkumu vsak vyplyva, ze "neverni" volici meni preference zejmena v ramci koalice a posiluji predevsim lidovce. Volebni preference KDU-CSL dosahly sveho historickeho maxima 14,5 procenta (oproti nedavnym 10). ODA dosahla hranice deseti procent, komuniste sesti a republikani ziskali pouha tri procenta. Podle prepoctu preferenci na volebni vysledky by CSSD a KDU-CSL byly schopny sestavit vladu s vetsinovou podporou parlamentu (asi 108 z 200 kresel), coz zmnozilo dohady o moznosti predcasnych voleb a nasledne vladni koalici Zeman - Lux. Ani sef socialnich demokratu Milos Zeman ani predseda lidovcu Josef Lux tuto variantu nezavrhuji. Michal Schindler Rekonstrukce vlady na obzoru Dramaticky pokles volebnich preferenci ODS vyvolal radu spekulaci v ceskych mediich o tom, zda ve vlade dojde k vyznamnym zmenam. Prispel k tomu i ministr prumyslu a obchodu Dlouhy, ktery v patek 16. kvetna projevil ochotu odstoupit a vyzval k tomu i sve kolegy. O dva dny pozdeji, 18. kvetna, sef opozice Milos Zeman v televiznim poradu TV Nova "7 cili Sedm dni", ve kterem diskutoval s premierem Vaclavem Klausem, nevyloucil moznost vysloveni neduvery vlade. ODS zatim moznost obmeny nekolika ministru odmita a ocekava, ze tzv. balicek opatreni prinese zlepseni ekonomicke situace v CR do sesti mesicu. CSSD vsak s vladou tolik trpelivosti nema. "Slibili jsme jim sto dni. A to splnime, ac se domnivame, ze je vlada neschopna," rekl Milos Zeman pro MF Dnes (15. kvetna). Jiz v nedeli 18. kvetna vsak Zeman prohlasil, ze chyby vlady tolerovat nebude a navrhne Poslanecke snemovne okamzite odvolani peti ministru. Mluvi se zejmena o ministrovi financi Ivanu Kocarnikovi (ODS) a ministrovi prumyslu a obchodu Vladimiru Dlouhem (ODA). CSSD pry take v nejblizsich dnech predlozi vlastni koncepci reseni ekonomicke situace v zemi. Michal Schindler Prezident Havel se vratil z USA a pridal se ke kritice vlady Prezident CR Vaclav Havel se v nedeli 18. kvetna vratil z pracovni navstevy ve Spojenych statech. Cesta venovana prevazne otazkam evropske bezpecnosti je hodnocena jako velmi uspesna. Ve stredu 14. kvetna Havel jednal o problemech spojenych s rozsirovanim NATO v americkem Kongresu, protoze prave Kongres sehraje dulezitou roli pri ratifikaci novych clenu aliance. Havel take navstivil sidlo OSN v New Yorku, kde se zajimal o reformu teto svetove organizace. Ve ctvrtek 15. kvetna prevzal Havel Cenu evropskeho statnika udelovanou newyorskym Ustavem pro studia Vychod-Zapad. Tuto prestizni cenu ziskal spolecne s nemeckym prezidentem Romanem Herzogem za svuj osobni prinos usmireni mezi Cechy a Nemci. Vaclav Havel se sesel i s prezidentem Billem Clintonem na soukrome veceri u Madelaine Albrightove. Pred novinari na letisti se Havel pripojil k soucasne vlne kritiky vlady. Podle jeho nazoru jde spise o krizi vladniho programu nez o krizi odpovednosti vlady. Havel dodal, ze by melo smysl zamyslet se nad vladnim programem. "Problemy by se nemely resit jako nahle balicky, ktere vlada pod tlakem situace pres noc svaze, ale opatrenimi na zaklade dlouhodobejsiho programu." Podle deniku MF Dnes odmitl premier Klaus prezidentova slova komentovat. Vit Bartek/Michal Schindler Buzkova je nejpopularnejsi Rovnez popularita mnoha vladnich politiku poklesla na historicky nejnizsi uroven. Ve vyzkumu, ktery uskutecnilo Stredisko empirickych vyzkumu STEM zacatkem kvetna, a jehoz se ucastnilo 1600 lidi starsich sestnacti let, suverenne zvitezila mistopredsedkyne CSSD Petra Buzkova se 78 procenty. Nejvetsi propad zaznamenala nekdejsi jednicka na zebricku popularity, ministr prumyslu a obchodu Vladimir Dlouhy. Poradi na prvnich deseti mistech: 1. Petra Buzkova (CSSD) 78%, 2. Josef Zieleniec (ODS) 61%, 3. Stanislav Gross (CSSD) 61%, 4. Josef Lux (KDU-CSL) 55%, 5. Petr Pithart (za KDU-CSL) 51%, 6. Milos Zeman (CSSD) 49%, 7. Michal Zantovsky (ODA) 46%, 8. Vladimir Dlouhy (ODA) 43%, 9. Milos Vyborny (KDU-CSL) 41%, 10. Vaclav Klaus (ODS) 36%. Zruseni lustraci neproslo Poslanecka snemovna zamitla v utery 20. kvetan nadpolovicni vetsinou komunisticky navrh na zruseni lustraci. Poslanci KSCM zadali, aby byl zrusen nejen lustracni zakon z roku 1991, ale i jeho pozdejsi novelizace a navazne pravni normy tykajici se policie a Sboru napravne vychovy. Poukazovali pri tom na fakt, ze oba zakony jsou kritizovany ze strany nekterych mezinarodnich organizaci. Zakon napadli i nekteri socialni demokrate. Zdenek Jicinsky (CSSD) obvinil pravici ze snahy ovlivnit politickou scenu pomoci lustraci. Naopak republikani koalici podporili a spolecne levicove strany prehlasovali. Na zaklade lustracnich zakonu bylo v letech 1991 az 1995 vydano 280 542 lustracnich osvedceni, z nich bylo 9522 pozitivnich. Vit Bartek "Nezavisli pestitele konopi" se sesli Priblizne stovka obhajcu legalizace tzv. mekkych drog, mezi nez se radi napr. marihuana a hasis, se v zaveru minuleho tydne sesla na Vaclavskem namesti v Praze. Cela akce, konana pod zastitou volneho sdruzeni lidi, jez se oznacuji jako "nezavisli pestitele konopi", chtela upozornit na nesmyslnost represe konzumentu nepovolenych drog a zadala "dekriminalizaci veskerych konopnych produktu jeste pred koncem roku 1997.". "Nenavadime nikoho ke koureni marihuany, nas zivot se kolem ni netoci, ani ji nepovazujeme za nejnalehavejsi problem. Nektere sily u nas si vsak marihuanu berou za zaminku k represi obecne," uvedl Ivo Kachtik, jeden z hlavnich iniciatoru shromazdeni, v prohlaseni adresovanem mj. ministru vnitra Janu Rumlovi a sefovi Narodni protidrogove centraly Jirimu Komorousovi. Podle nedavno pripravene novely trestniho zakona by v budoucnu melo konzumentum mekkych drog hrozit minimalne prestupkove rizeni, v horsim pripade napomenuti, odejmuti ridicskeho ci zbrojniho prukazu nebo vysoka pokuta. Lenka Javurkova ZE SLOVENSKA Slovaci budou hlasovat o vstupu do NATO a prime volbe prezidenta V patek a sobotu 23. a 24. kvetna probehne na Slovensku referendum o otazkach vstupu do NATO a o prime volbe prezidenta. Obcane budou odpovidat na ctyri otazky: Jste pro vstup SR do NATO? Jste pro rozmisteni jadernych zbrani na uzemi Slovenska? Jste pro rozmisteni vojenskych zakladen NATO na uzemi Slovenska? Jste pro primou volbu prezidenta SR? Slovensti politikove se shoduji, ze v pripade vstupu republiky do NATO neni vysledek predvidatelny. Pokud Slovaci reknou "ne", muze to vyrazne ovlivnit integraci jejich statu do euroatlantickych struktur. Jiz nyni se se Slovenskem nepocita v prvni vlne prijimanych statu. Opozici jde predevsim o ctvrtou otazku tykajici se prime volby prezidenta. Do posledni chvile nebylo zcela jiste, zda se objevi na hlasovacim listku, protoze vlada se ji snazila vsemoznym zpusobem z referenda vystrnadit. Ustavni soud vsak namitku proti zarazeni ctvrte otazky odmitl. Podle domacich i zahranicnich politologu se opozice dostala do tzv. "referendove pasti". Na jedne strane by se mela zasadit - vzhledem k pravdepodobnemu odmitnuti NATO - o to, aby se referenda zucastnilo mene nez 50 procent obcanu, cimz by jeho vysledky byly neplatne. Na strane druhe maji opozicni lidri zajem na tom, aby druha cast referenda - rozhodnuti o prime volbe prezidenta - dopadlo pro ne uspesne a v tomto duchu vedou na verejnosti agitacni kampan. Nejsilnejsi vladni strana (HZDS) oproti tomu nevyviji ve veci referenda zadne aktivity. Jan Potucek Michal Kovac nehodla podruhe kandidovat na prezidenta SR Slovensky prezident Michal Kovac v rozhovoru pro Radio Twist v pondeli 19. kvetna oznamil, ze nehodla v pristim roce opet kandidovat na funkci prezidenta. Ve stredu 21. kvetna vsak slovensky prezident nevyloucil zmenu sveho postoje v pripade, ze jej o to pozadaji "relevantni politicke sily". Kovacovi je koalicnimi stranami vytykano, ze podporil opozici v uspesne snaze vyhlasit referendum o prime volbe prezidenta, aby si tak zajistil funkci na dalsi volebni obdobi. Jan Potucek EKONOMIKA Intervence CNB ma zachranit ceskou korunu Ceska narodni banka v patek 16. kvetna velmi razantne zasahla do bankovniho trhu zvysenim lombardni sazby ze ctrnacti na padesat procent. Toto opatreni ma odradit spekulativni kapital a posilit oslabenou pozici koruny. Pokles kursu ceske koruny se sice ve dnech 19. a 20. kvetna podarilo zastavit, nicmene podle odborniku soucasny stav znamena vazne nebezpeci pro ekonomicky rust. "Je mozne drzet politiku vysokych sazeb mesic i dele, ale tim se zadusi jakykoliv vzestup a prijde ekonomicky pokles," uvedl pro uterni MF Dnes Vladimir Kreidl z Patria Finance. Komercni banka na dramaticky vyvoj reagovala zvysenim referencni sazby. Tato sazba, od ktere se odvijeji casti vkladu i uveru, stoupne na dvojnasobek, tedy na 24,6 procenta. Ostatni banky zatim vyckavaji. Vit Bartek Kauza IPB pokracuje Po jedenadvaceti dnech stravenych ve vazbe byli v utery 20. kvetna propusteni z vezeni generalni reditel Investicni a Postovni banky Jiri Tesar a jeho namestek Libor Prochazka. Statni zastupitelstvi rozhodlo, ze uz neni duvod drzet oba manazery za mrizemi, prestoze jeste pred vikendem zastavalo opacny nazor. Podle slov prazskeho mestskeho statniho zastupce Jana Krivanka jiz pominuly duvody vazby a oba obvineni budou dale stihani na svobode. Zaroven nevyloucil, ze by bankeri mohli byt obvineni i z jinych trestnych cinu, nez pro ktere se ocitli ve vazbe. Lucie Vackova PODNIKY A TRHY * Burza stale a stale pada do propastnych hlubin, index PX 50, stahovany temi nejvetsimi spolecnostmi (vyrazny propad zaznamenavaji SPT Telecom, CEZ, Komercni banka, ad.) jiz pokoril petistovkovou hranici a po uterni (20.5.) seanci doplachtil na 489,6 bodu. Tak spatne na tom cesky kapitalovy trh nebyl od lonskeho listopadu. * Jeste pred bankeri z IPB byl propusten z vazby take Jan Dienstl, jeden z celnych predstavitelu Motoinvestu stihany v souvislosti s machinacemi v Agrobance. Trestni stihani ovsem pokracuje na svobode. * Pavel Rucky, generalni reditel Banky Hana, rezignoval na svou funkci. Sam Rucky se ovsem zdraha svuj krok komentovat. * Brnenske veletrhy a vystavy dosahly cisteho zisku 170 milionu korun pri trzbach 1,94 miliardy. Valna hromada rozhodla o dividende devadesat korun. * Fond bohatstvi Prvni investicni spolecnosti vykazal ztratu 674 milionu korun, zejmena diky preceneni akcii na trzni hodnotu. Ztrata bude pokryvana z kapitaloveho fondu behem nasledujicich sedmi let. * Rokycansky vyrobce jizdnich kol Favorit musel kvuli pokryti minulych ztrat snizit sve zakladni jmeni o 40 procent. V minulem roce ovsem konecne, poprve po trech letech, schodek nevykazal. Martin Cermak Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 22.5.1997) zeme mnozstvi kod kurz Australie 1 AUD 23.584 Belgie 100 BEF 87.062 Britanie 1 GBP 50.298 Dansko 1 DKK 4.720 Finsko 1 FIM 5.954 Francie 1 FRF 5.331 Irsko 1 IEP 46.601 Italie 1000 ITL 18.253 Japonsko 100 JPY 26.643 Kanada 1 CAD 22.248 Lucembursko 100 LUF 87.062 Madarsko 100 HUF 16.814 Nizozemi 1 NLG 15.987 Norsko 1 NOK 4.313 Novy Zeland 1 NZD 21.089 Polsko 1 PLN 9.656 Portugalsko 100 PTE 17.863 Rakousko 1 ATS 2.553 Recko 100 GRD 11.307 Slovensko 100 SKK 91.203 SRN 1 DEM 17.971 Spanelsko 100 ESP 21.357 Svedsko 1 SEK 4.040 Svycarsko 1 CHF 21.588 USA 1 USD 30.359 EMS 1 XEU 35.101 MMF 1 XDR 42.481 KULTURA Druha filmova adaptace Vieweghova romanu je jiz v kinech Vychova divek v Cechach, v poradi jiz druha filmova adaptace romanu v soucasne dobe asi nejctenejsiho ceskeho autora Michala Viewegha, se ve ctvrtek 15. kvetna poprve objevila v ceskych kinech. Debutujici reziser Petr Koliha svuj vytvor charakterizuje jako divacky film o lasce, vztazich a smrti na podklade vskutku postmoderniho romanu. V roli ceskeho ucitele, vypravece pribehu, jenz prijme nabidku milionare Krale na vyuku kreativniho psani jeho extravagantni dcery, se predstavi Ondrej Pavelka. Hlavni zenskou roli, nevyrovnanou Beatu Kralovou, ztvarnila Anna Geislerova. Za zminku stoji take obsazeni vedlejsich uloh, v nichz dominuje herecka decentnost Milana Lasici, coby bohateho podnikatele Krale, a sarkasticka Vilma Cibulkova jako manzelka hlavniho hrdiny. Snimek konkuruje komedii Bajecna leta pod psa, jez byla jako prvni adaptace romanu M. Viewegha uspesne uvedena do kin v dubnu letosniho roku. Pavel Novak Mezinarodni divadelni festival v Hradci Kralove Jiz treti rocnik mezinarodniho divadelniho festivalu Divadlo evropskych regionu zacal ve meste na soutoku Labe a Orlice v sobotu 17. kvetna a bude trvat az do 25. kvetna. Celkem se zde predstavi sestadvacet divadelnich souboru, z toho jedenact zahranicnich. Festival zahajilo predstaveni Drak ruskeho divadla U mostu z Permu. Ucinkovat budou krome ruskych souboru i soubory z Belgie, Slovenska, Svedska, Nemecka, Francie a USA. Nejvyznamejsim hostem Divadla evropskych regionu bude izraelsko-cesky spisovatel, hradecky rodak Viktor Fischl (Hovory s Janem Masarykem, Dvorni sasci, Louceni s Jeruzalemem). Prehlidku symbolicky zakonci jedna z nejuspesnejsich inscenaci roku 1996, Pitinskeho variace Bernhardovy hry Ritter, Dene, Voss prazskeho Divadla Na zabradli. Lucie Vackova Vystava soucasneho cinskeho umeni v Praze Vystava Tvare a tela Rise stredu je prvni reprezentativni prehlidkou soudobeho cinskeho umeni v Ceske republice. Predstavuje vybranou kolekci del nekterych z nejvyznamnejsich umelcu cinske vytvarne avantgardy devadesatych let. Vetsina z nich je na prvni pohled ovlivnena zapadnimi zpusoby vytvarneho vyjadrovani, ovsem v modifikovane podobe se specificky cinskym akcentem. Tema vystavy - lidske telo a tvar - odrazi dominantni postaveni techto konceptu v cinskem umeni dneska. Vystava, konajici se v prostorach Rudolfina, predstavuje vyjimecnou moznost alespon letmeho dotyku s umenim tohoto vzdaleneho kulturniho okruhu. Vit Bartek SPORT Wesemann vitezem jubilejniho Zavodu miru Cyklista "becka" nemeckeho profi-teamu Telekom Steffen Wesemann vyhral 50. rocnik Zavodu miru. Nemecky reprezentant vyhral tri z deseti etap a pripsal si uz svoje treti vitezstvi v "Majovych etapach". Na druhem miste skoncil jeho kolega Henn a treti dalsi Nemec Voigt, ktery reprezentoval cesko-australskou staj ZVVZ Giant. Nejlepsi Cech skoncil s takrka osmiminutovou ztratou osmy Kejval, ten pritom jel take za ZVVZ Giant a posledni dva roky stal kvuli dopinku. Nejlepsi jezdec v reprezentacnim dresu byl 20. Trkal, ktery ztratil vice nez 22 minut. Vyhlaseni vitezu v cili zavodu v Brne byl pritomen letos poprve i nejslavnejsi cyklista vsech dob Eddy Merckx. Mirek Langer Utkani Slovensko - Ceska republika odlozeno na 24. srpna Zapas kvalifikace mistrovstvi sveta v kopane 1998 mezi Slovenskem a Ceskou republikou bude sehran letos 24. srpna. Utkani se puvodne melo hrat 21. kvetna, ale na stejny termin pripadalo i finale Poharu UEFA mezi Interem Milan a Schalke 04, v jehoz dresu hraji cesti reprezentanti Nemec a Latal. Zmenu z obavy o ucast fotbalistu iniciovali prave zastupci nemeckeho klubu. Ceskomoravsky fotbalovy svaz akceptoval jeden ze tri terminu, ktere nabidla slovenska strana, datum potom potvrdila federace FIFA. Dalsi utkani kvalifikace sehraje ceska reprezentace 8. cervna ve Spanelsku. Nemec s Latalem odehrali cele finale Poharu UEFA a po penaltovem rozstrelu trofej se Schalke vyhrali. Mirek Langer Kratce ze sportu * O oba hrace ceske hokejove reprezentace, kteri se na MS dostali do All Stars - Vladimira Vujtka a Martina Prochazku, se uchazi tym NHL Toronto Maple Leafs. * Vysledky Ceske republiky na MS hazenkaru v Japonsku: - Egypt 22:24, - Brazilie 24:10. * Ve finale ceskeho fotbaloveho poharu se 15. cervna stretnou lonsky mistr Slavia Praha a uz jisty vitez druhe ligy Dukla Praha. * Jana Novotna prohrala az v semifinale turnaje v Rime s pozdejsi vitezkou Mary Joe Fernandezovou z USA. * Na Svetovem poharu tenistu v Dusseldorfu prohrala Ceska republika zapas s Chorvatskem i Australii. * Cesky tenista a nekdejsi hrac prvni svetove desitky Karel Novacek spolu se Svedem Wilanderem byli potrestani trimesicnim trestem za uzivani kokainu pote, co stahli odvolani proti verdiktu Mezinarodni tenisove federace. * Kolem deseti tisic lidi se 17. kvetna zucastnilo popularniho pochodu do obce Prcice, trate merily 22 az 70 kilometru. Mirek Langer POCASI Konec tydne a predevsim vikend byl ve znameni slunecnich bryli, spalenych ramen a nosu a roztekajici se zmrzliny. Lide na ulicich ze sebe doslova strhavali vsechno prebytecne obleceni a snazili se utect pred spalujicimi paprsky a tricetistupnovym vedrem do stinu vinaren a rozkvetlych stromu. Tydenni pracovni cyklus byl oproti tomu poznamenan vsudypritomnou sedi oblohy, prehankami a zamracenymi obliceji, ze kterych se pomalu vytracel prvni bronz i vsechna probouzejici se rozmarnost leta. Simona Malkovska ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!