CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+420 2) 24810804, linka 252, fax: (+420 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 251, patek 13. cervna 1997 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 4. do 11. cervna) Snemovna potvrdila mandat Klausovy vlady Nejtesnejsim moznym pomerem hlasu - pro hlasovalo 101 poslancu, proti 99 - vyslovila dolni komora parlamentu v utery 10. cervna duveru vlade Vaclava Klause. O osudu kabinetu rozhodl jediny hlas nezarazeneho poslance Jozefa Wagnera, jehoz ze svych rad vyloucili socialni demokrate. Svou podporu nynejsi vlade podminil tim, ze se premier zavaze neprivatizovat velke banky a vyznamne podniky bez souhlasu Snemovny. Klaus nejprve odmitl a Wagner pohrozil, ze vladu nepodpori. Tesne pred hlasovanim mu vsak premier vyhovel a slibil, ze vlada parlamentu koncepci privatizace predlozi. Potrebu noveho mandatu zduvodnil Vaclav Klaus ve sve reci, v niz Snemovnu o duveru zadal, zmenenou politickou a ekonomickou situaci, personalnimi zmenami v kabinetu a prijetim programovych korekci v podobe dvou vladnich souboru opatreni. Premier zaroven pripomnel, ze cely dosavadni rok fungovani jeho vlady se nesl ve znameni permanentniho politickeho napeti jak ve Snemovne, tak na verejnosti. Toto napeti se v posledni dobe jeste zvysilo v souvislosti s ekonomickymi problemy, pricemz premier priznal, ze vlada si uvedomuje svuj podil viny a nezrika se ho. Premier se dale prihlasil k dialogu s opozici a odbory a seznamil poslance s ramcem stabilizacniho programu. Vydaje statniho rozpoctu se maji letos snizit o dalsich cca 20 mld. Kc (25,5 mld. se skrtlo jiz v dubnu), dohromady tedy jiz o 10 procent. Jeste do pozdnich nocnich hodin jednala v pondeli vlada o radikalnich usporach ve statnim rozpoctu. Skrty by se mely dotknout vsech rezortu vcetne socialnich davek. Ozdravna kura nejvice postihne vydaje statu adresovane obcanum a finance venovane na vystavbu silnic, dalnic a zeleznicnich koridoru. Deregulace najemneho a energii, jak navrhovala KDU-CSL (viz samostatna zprava), vlada ale neodlozila. V nekolikahodinove diskusi nad zadosti o vysloveni duvery vlade zaznivaly v parlamentu kriticke hlasy opozicnich poslancu. Predseda Poslanecke snemovny a CSSD Milos Zeman oduvodnil jednomyslne stanovisko socialnich demokratu - duveru nevyslovit. Kritizoval, ze vlada vloni slibovala stabilni ekonomicky rust, zvyseni realnych mezd a udrzeni stability meny, a zatim letos dochazi k devalvaci meny a vlada oznamuje, ze dojde k k ekonomickemu poklesu a poklesu realnych mezd. Poslanci Sdruzeni pro republiku - Republikanske strany Ceskoslovenska oznacili v rozprave Klausuv kabinet za zebraky, klecici na kolenou a prosici o slitovani. V to, ze duvera vyslovena vlade povede k uklidneni politicke situace, pevne veri prezident Vaclav Havel. Rekl to prezidentuv mluvci Ladislav Spacek po zverejneni vysledku hlasovani. Lenka Javurkova Premier Klaus a ministr zahranici Zieleniec se usmirili Spor mezi predsedou ODS Vaclavem Klausem a mistopredsedou strany Josefem Zieleniecem, ktery vyvolal ministr zahranici Zieleniec vyrokem, ze premier zatajil vlade zpravu Mezinarodniho menoveho fondu (viz Carolina 250) o stavu ceske ekonomiky, skoncil ve ctvrtek 5. cervna. Oba politici se shodli na tom, ze Obcanska demokraticka strana by mela usilovat o lepsi komunikaci a jeji clenove by nyni meli zapomenout na male i vetsi rozepre. Po dvouhodinovem zasedani politickeho gremia si pred televiznimi kamerami podali oba akteri ruce a stejna agenturni fotografie pak dominovala titulnim strankam patecniho ceskeho tisku. "Jednim z klicovych ukolu je prekonat problemy ve vzajemne komunikaci uvnitr strany i v koalici a obnovit atmosferu otevrenosti. Vedeni ODS zaroven vyjadrilo odhodlani vyvarovat se kroku, ktere vytvareji informacni bariery a podryvaji vzajemnou duveru," citovala Vaclava Klause patecni MF Dnes. Zieleniecuv poradce Michal Lobkowicz prohlasil, ze vytkou ohledne zatajene zpravy chtel ministr zahranici premiera primet k razantnejsi ekonomicke politice. "Byl to spor o pohled na situaci v zemi a je dlouhodobe znamo, ze mistopredseda Zieleniec mel skeptictejsi pohled na hloubku problemu, a tim take na jeho reseni," rekl podle MF Dnes Lobkowicz. Marketa Kropacova KDU-CSL kladla podminky pro vyjadreni duvery vlade, ale netrvala na nich Prijetim rozsahlych skrtu ve statnim rozpoctu podminil predseda Krestanske a demokraticke unie - Ceskoslovenske strany lidove (KDU-CSL) Josef Lux hlasovani poslancu sve strany pro vyjadreni duvery soucasne vlade. Lidovci vypracovali plan dalsiho postupu, ktery navrhoval odlozit valorizace duchodu i zivotniho minima, deregulace najemneho a energii, snizit platy ustavnich cinitelu az o 50% a vyrazne zdanit nejvyssi mzdy. "Jsem si vedom, ze odlozeni valorizaci souvisi se zmenou zakonu, a proto pokud se na teto veci shodneme, by bylo velmi uzitecne spojit s hlasovanim o duvere i zadost o vyhlaseni stavu legislativni nouze v parlamentu," uvedl 6. cervna na tiskove konferenci Josef Lux. Stav legislativni nouze umoznuje rychle projednani potrebnych zakonu a vyhlasuje ho predseda Snemovny na navrh vlady. Ministr prace a socialnich veci Jindrich Vodicka (ODS) vsak oznacil zruseni letosnich valorizaci, i pres jeho kompenzaci odlozenim deregulace cen najmu a energii, za naprosto neprijatelny. Take predseda poslaneckeho klubu ODA Ivan Masek prirovnal navrh lidovcu k "populistickym navrhum republikanu". Cestu snizeni platu ustavnich cinitelu sef krestanskych demokratu podle MF Dnes ze soboty 7. cervna nijak blize nespecifikoval. O desetiprocentnim snizeni techto prijmu, jejichz konstrukce je dana zakonem, se ve vlade i Snemovne jiz nekolik mesicu hovori. Jak pise sobotni denik Pravo, byli poslanci Luxovou snahou "nevidane zkratit platy politiku a soudcu" znacne zaskoceni. V nedelnim poradu televize Nova "7 cili Sedm dni" vsak jiz predseda lidovcu jednoznacne vyjadril podporu soucasne vlade. "Predstava, ze by v utery, kdy vlada pozada parlament o vysloveni duvery, nekdo z poslancu KDU-CSL hlasoval proti, je absurdni," prohlasil ve svem televiznim vystoupeni Lux. Bohdana Rambouskova Vedeni odboru jednalo se zastupci vlady Pri sobotnim jednani (7. cervna) predaku odborovych organizaci s vladni delegaci ani jedna ze stran neopustila sva zasadni stanoviska. Presto predseda Ceskomoravske komory odborovych svazu Richard Falbr ujistil premiera Vaclava Klause, ze odbory se nyni zdrzi vsech protestnich akci. Po vice nez trihodinovem jednani Vaclav Klaus prohlasil: "Odborove organizace nechteji pridavat neklidu do jiz tak neklidne politicke a ekonomicke situace a toho si vladni strana vazi." Odbory vsak nadale trvaji na odkladu zdrazeni najmu a energii, s cimz vlada nepocita. Naopak vlada pozadovala slib o mzdove zdrzenlivosti odboru a take nepochodila. Za odstup od vsech protestnich akci byla odborarum prislibena pravidelna jednani se zastupci kabinetu. Lucie Vackova Havel podporuje diskuse o odkladu deregulaci Za legitimni oznacuje prezident CR Vaclav Havel diskuse o moznem odlozeni letosni deregulace cen najemneho a energii. Uvedl to v nedelnim pravidelnem poradu Ceskeho rozhlasu Hovory v Lanech 8. cervna. Havel tak neprimo podporil stanovisko predsedy KDU-CSL Josefa Luxe, ktery odkladem deregulaci navrhoval kompenzovat zruseni letosni valorizace duchodu a zivotniho minima. Pro odsun deregulaci se vyslovuje i CSSD a odbory, naopak uskutecneni deregulacnich opatreni jednoznacne podporuji ODS i ODA. Prezident by v ramci snah o lepsi komunikaci v politice rad videl vlastniho poverence na pravidelnych jednanich vlady. Tak tomu bylo jiz na pocatku devadesatych let, kdy byl premierem Marian Calfa. V roce 1993 oznacila Klausova vlada sva jednani za interni a prezident, pokud nebyl sam jednani pritomen, zustal odkazan pouze na tiskove konference. Ustava CR dava prezidentu republiky pravo kdykoli se zasedani vlady zucastnit. Bohdana Rambouskova Liberalni frakce Svobodnych demokratu odchazi ze SD-LSNS Dlouhodobe spory mezi dvema kridly sloucene strany Svobodni demokrate-Liberalni strana narodne socialni dospely na sobotni (7. cervna) celorepublikove konferenci teto strany k jejimu rozstepeni. Clenove liberalni frakce se rozhodli tuto mimoparlamentni stranu opustit, jelikoz nesouhlasi s prihlasenim se k takzvane Charte narodnich zajmu, kterou predlozilo narodne-socialni kridlo. Liberalove Charte narodnich zajmu vycitaji zkostnatelost, neaktualnost a neucelenost. "Narodni socialiste chteji, aby se strana oprela o narodni program a pustila se do boje za ceske narodni zajmy. My davame prednost svemu svobodomyslnejsimu presvedceni, nechceme kolem sebe hloubit prikopy ekonomicke a etnicke," vysvetlil postoje liberalu jejich mluvci Milan Znoj. Predseda SD-LSNS Tomas Sokol ve strane zustava, stejne jako jeji byvaly predseda Jiri Dienstbier. Michaela Klevisova Ministr zdravotnictvi Jiri Grusa hospitalizovan v nemocnici Primo z jednani vlady o skrtech v rozpoctu byl v utery 10. cervna vecer prevezen do Ustredni vojenske nemocnice v Praze-Stresovicich novy ministr skolstvi Jiri Grusa (59 let, nominovany za ODS). Ministr ma potize se zaludecnimi vredy a psychicke vypeti a prepracovanost u nej zrejme vyprovokovaly prasknuti cevky v zaludku a krvaceni. Grusa by mel v nemocnici zustat tri az sest tydnu a po dobu jeho nemoci bude rezort skolstvi ridit prvni namestek ministra skolstvi Frantisek Kozel. Michaela Klevisova Lide maji zajem o nahlednuti do svazku StB Vice nez dva tisice lidi zatim vyuzily moznost nahlednout do dosud utajovanych svazku byvale Statni bezpecnosti a zjistit, kdo na ne za minuleho rezimu donasel. Svazky StB Ministerstvo vnitra odtajnilo od 2. cervna. Zhruba tisic lidi si zazadalo o seznameni se svazkem jiz pred 1. cervnem. Reditel sekce ochrany utajovanych skutecnosti Jan Frolik vsak konstatoval, ze vetsinu formularu lide vyplnili spatne. Pro vyrizovani zadosti zridilo vnitro zvlastni odbor v Pardubicich. O nalezitostech podani viz Carolina 250. Marketa Kropacova ZE SLOVENSKA Slovenske ministerstvo zahranici vede zena bez diplomatickych zkusenosti Prezident Michal Kovac jmenoval ve stredu 4. cervna novou ministryni zahranici Zdenku Kramplovou. V urade vystrida Pavola Hamzika, ktery na funkci rezignoval kvuli zmarenemu referendu. Jeji jmenovani vzbudilo mezi pozorovateli rozpaky a Meciaruv vyber povazuji za dukaz upadku slovenske diplomacie. Kramplova totiz nema zadne diplomaticke zkusenosti. Ing. Zdenka Kramplova (39 let) je podle informaci zverejnenych v ceskem tisku absolventkou Zemedelske akademie v Plovdivu, do roku 1992 pracovala v casopisu Priroda, v letech 1992-94 jako poradkyne premiera Meciara pro oblast parlamentu a politickych stran a od roku 1994 jako vedouci Uradu vlady SR. "Jmenovani Kramplove muze mit dva duvody. Budto uz premier nemuze najit experta ochotneho hajit na Zapade jeho vladu, nebo proste rezignoval na potrebu mit po svem boku cloveka, ktery by toho byl schopen," napsal podle ctvrtecni MF Dnes slovensky novinar Marian Lesko. Marketa Kropacova EKONOMIKA Rozpory v celni unii se Slovenskem stale trvaji Navzdory panujicimu skepticismu ohledne existence Cesko-slovenske celni unie dopadlo zasedani Rady cesko-slovenske celni unie, konane 9. cervna v Praze, k oboustranne spokojenosti."O zruseni celni unie jsme vubec nemluvili, naopak vidime pozitivni trend," prohlasil ministr prumyslu a obchodu Karel Kuhnl pro MF Dnes. Konkretnich duvodu, proc byla schuzka svolana (jednostranny krok Bratislavy zavest kvoty na dovoz ceskeho piva a vyhledove zrusit dosavadni bezcelni obchod dokonce se vsemi potravinami a agrarnimi vyrobky), se ministri dotkli jen letmo, a take se hned dostali do nazorovych sporu."My s tim opakovane nesouhlasime," potvrdil Karel Kuhnl a dodal, ze pokracovani slovenskych praktik se zavadenim dovoznich kvot na ceske vyrobky, cim bylo postizeno tradicni pivo, by mohlo vest k zaniku celni unie jako takove. Jeho slovensky kolega k tomu rekl:"O pivu je jiz rozhodnuto a sledovani dovozu dalsiho zbozi proste prokaze, zda bude nutne import omezit." Lenka Javurkova Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 13.6.1997) Australie 1 AUD 24.221 Belgie 100 BEF 90.643 Velka Britanie 1 GBP 52.652 Dansko 1 DKK 4.914 Finsko 1 FIM 6.232 Francie 1 FRF 5.535 Irsko 1 IEP 48.671 Italie 1000 ITL 18.977 Japonsko 100 JPY 28.247 Kanada 1 CAD 23.232 Lucembursko 100 LUF 90.643 Madarsko 100 HUF 17.463 Nizozemi 1 NLG 16.635 Norsko 1 NOK 4.488 Novy Zeland 1 NZD 22.194 Polsko 1 PLN 9.971 Portugalsko 100 PTE 18.485 Rakousko 1 ATS 2.658 Recko 100 GRD 11.790 Slovensko 100 SKK 96.705 SRN 1 DEM 18.710 Spanelsko 100 ESP 22.122 Svedsko 1 SEK 4.139 Svycarsko 1 CHF 22.330 USA 1 USD 32.233 EMS 1 XEU 36.428 MMF 1 XDR 45.058 KULTURA Festival moderniho tance v Praze Jiz devaty rocnik Mezinarodniho festivalu soudobe tanecni tvorby a pohyboveho divadla probehne od 15. cervna do 2. cervence v divadle Komedie, v divadle Archa a ve dvorane Veletrzniho palace v Praze. Festivalu se zucastni jednicky ceskeho i zahranicniho moderniho tance. Divakum se predstavi napriklad legenda americkeho moderniho tance Merce Cunningham se svym souborem, svycarsky soubor Alias nebo portugalsti tanecnici ze souboru Clary Andermattove. Stale vyraznejsi soucasti svetoveho tanecniho deni je stredni a vychodni Evropa, odkud pricestuje hned nekolik souboru. Napriklad madarsky soubor "2 in 1" uvede kratky humorny duet nazvany "Garlic Kiss" (Cesnekovy polibek). Zajimave jiste bude i predstaveni slovinskeho avantgardniho souboru Betontanc, nazvane "Know your enemy" (Poznej sveho nepritele), ktere vyjadruje komplikovanou hru mezilidskych vztahu. Na festivalu bude ucinkovat i slovenske volne sdruzeni umelcu AS-Project a cesky Prazsky komorni balet. V dobe konani festivalu budou probihat i predstaveni pod sirym nebem na prazskem Staromestskem namesti. Vstupenky na vsechna vystoupeni je mozno zakoupit v pokladne divadle Archa. Michaela Klevisova SPORT Cesti fotbaliste se nezucastni mistrovstvi sveta 1998 ve Francii Postup CR na mistrovstvi sveta definitivne zmarila prohra v kvalifikacnim zapase se Spanelskem 0:1, ktery se hral 8. cervna ve Valladolidu. Tym vicemistru Evropy byl sice v prvnim polocase lepsi a zvlaste Wagnerova prilezitost volala po brance, ale pred prestavkou mu vstrelil gol Hierro z nespravne narizene penalty po "divadelnim" padu Alfonsa. Ve druhem polocasu Spanele nezaslouzene vitezstvi s prehledem ubranili, ackoli na Srnickovu branku ani jednou nevystrelili. Uhrinuv vyber ma ve sve skupine po peti zapasech pouhe ctyri body a bez ohledu na dalsi vysledky uz nemuze postoupit. Jedenadvacitka, ktera uz prisla o posledni nadeje drive, zazila v Burgosu debakl 0:4. Lucie Vackova Skoncila fotbalova liga Posledni dva otazniky fotbalove ligy zmizely v zasade po pulhodine posledniho kola - Brno uz melo dvoubrankovy naskok na Karvinou. Nakonec ho jeste pojistilo, skoncilo tak ctvrte a stale doufa v postup do Poharu UEFA. Naopak Karvina si porazkou pod sebou definitivne podrizla prvoligovou vetev a miri do 2. ligy, odkud postupuji Dukla Praha a Lazne Bohdanec. Prave Dukla Praha rozhodne o tom, jestli se Brno podiva do poharove Evropy: Pokud vyhraje v nedeli 15. cervna finale ceskeho poharu nad Slavii Praha, bude Slavia hrat Pohar UEFA, pokud prohraje, vyda se Slavia do Poharu vitezu poharu a cesta pro Brno je otevrena. Vysledky 30. kola: Brno - Karvina 5:1, Drnovice - Teplice 1:0, Liberec - Sparta Praha 0:2, Slavia Praha - Hradec Kralove 4:1, Ostrava - Opava 1:0, Bohemians Praha - Viktoria Zizkov 0:0, Plzen - Ceske Budejovice 4:0, Olomouc - Jablonec 4:2. Tabulka zapasy, vitezstvi, remizy, prohry, skore, body): 1. Sparta Praha 30 19 8 3 61:20 65 2. Slavia Praha 30 18 7 5 59:24 61 3. FK Jablonec 30 17 5 8 40:29 56 4. Boby Brno 30 14 10 6 44:35 52 5. Slovan Liberec 30 12 12 8 33:30 46 6. SK Ceske Budejovice 30 11 11 8 38:40 44 7. Petra Drnovice 30 12 7 11 53:44 43 8. Sigma Olomouc 30 10 10 10 36:30 40 9. Kaucuk Opava 30 10 10 10 34:35 40 10. Banik Ostrava 30 8 13 9 33:35 37 11. Viktoria Plzen 30 7 11 12 17:33 32 12. Viktoria Zizkov 30 6 11 13 17:33 29 13. FK Teplice 30 6 10 14 21:37 28 14. SK Hradec Kralove 30 5 13 12 22:39 28 15. FC Karvina 30 6 7 17 25:50 25 16. Bohemians Praha 30 4 7 19 22:53 19 Mirek Langer Fotbalove mistrovstvi Evropy 2004 neprobehne v Ceske republice O pravo poradat v roce 2004 Evropsky fotbalovy sampionat se mela uchazet Ceska republika spolecne s Rakouskem. Mluvci Rakouskeho fotbaloveho svazu Heinz Palme vsak 3. cervna prohlasil, ze ceska strana nepodala do 31. kvetna slibenou podrobnou pisemnou nabidku. Proto dal rakousky svaz prednost spolecne kandidature s Madarskem. Nabidka madarske vlady pry obsahovala velkorysejsi financni zaruky. Vedeni ceske kopane se dozvedelo, ze je rozhodnuto, tesne pred odletem na jednani s rakouskymi zastupci 3. cervna z informaci CTK. Schuzku proto odvolalo. Tomas Svoboda z ministerstva skolstvi, ktery byl pritomen kvetnovemu jednani ve Vidni, podle MF Dnes prohlasil, ze Rakusane tehdy vzali na vedomi, ze ceska vlada uz garance schvalila. Na sampionat krome Rakusanu s Madary kandiduji take samostatne Spanelsko a Nemecko. Jedinou sanci na to, aby se hralo v Ceske republice, je pripadna reorganizace a rozsireni sampionatu na 24 muzstev v sesti skupinach. Lucie Vackova Basketbalistky nevyhraly ve skupine mistrovstvi sveta ani zapas Ze soku prvniho utkani, ve kterem necekane podlehly Litve 82:89, se uz ceske reprezentantky v kosikove nevzchopily a prohraly i zbyvajici ctyri zapasy ve skupine mistrovstvi sveta v Madarsku. Predevsim kvuli obrane, ve ktere si agresivitu pletly s faulovanim, skoncily dalsi zapasy: CR - Spanelsko 78:82, CR - Jugoslavie 69:84, CR - Nemecko 65:86, CR - Ukrajina 72:76. Kosikarky se pokusi zlepsit svou reputaci ve skupine o 9. - 12. misto. Naopak Slovenky prohraly jen jedine utkani s domacim Madarskem a do ctvrtfinale postupuji z prvniho mista. Mirek Langer Tyden atleticke slavy Do programu oslav sto let ceske atletiky se zaradily i akce, ktere probehly v minulem tydnu. O vikendu (7. a 8. cervna) se v Praze na Strahove se obema reprezentacim podarilo postoupit do superligy Evropskeho poharu. O vitezstvich rozhodly zaverecne stafety, po kterych zustaly za ceskymi atlety oba polske vybery. Vyskarka Kovacikova a prave rozhodujici muzska stafeta 4x400 m navic vytvorily ceske rekordy. V podobnem duchu pokracoval i Odloziluv memorial, kde padl 23 roky stary rekord Kodejse na 400 metru prekazek. Postaral se o nej clen nedelni rekordni stafety Muzik. Hlavni disciplinu, beh na 2000 metru, vyhral Suleiman z Kataru. Prave na teto trati drzel Odlozil v 60. letech svetovy rekord. Ani pri ctvrtem rocniku memorialu se nepodarilo vitezi prekonat jeho cas ze skvarove trati v Houstce. Mirek Langer Kratce ze sportu * Treneri Slavomir Lener a Ivan Hlinka, kteri ziskali s hokejovou reprezentaci bronz na mistrovstvi sveta, pokracuji s tymem i v dalsi sezone, jejimz vrcholem je olympiada v Naganu s ucasti profesionalu z NHL. Na ni chce navzdory predchozim prohlasenim startovat i Jaromir Jagr. * HC Olomouc se kvuli financnim potizim vzdala ucasti v pristim rocniku hokejove extraligy, nahradi ji Becherovka Karlovy Vary. * Jediny titul na parizskem Grand Slamu vyhral pro Ceskou republiku Daniel Vacek ve ctyrhre spolecne s Jevgenijem Kafelnikovem. * Vitezem prostejovskeho challengeru se stal tenista Bohdan Ulihrach. Na turnaji startovalo nekolik tenistu vyrazenych v prvnich kolech v Parizi. * Cyklista Pavel Padrnos skoncil ctvrty v casovce pri svem prvnim startu ve slavnem etapovem zavode Giro d'Italia. * Ligovy kanonyr lonske sezony a letosniho podzimu, fotbalista Radek Drulak se vraci z pulrocniho angazma v rakouskem Linci do Olomouce. * Slovensko prohralo svuj nedelni zapas v kvalifikaci na mistrovstvi sveta v Jugoslavii 0:2. * Slovenskou fotbalovou ligu vyhral tym FC Kosice pred Trnavou. Mirek Langer Pocasi Pocasi v Ceske republice se v poslednich dnech stava stale prazdninovejsim. Zatimco na konci minuleho tydne nas jeste zaskocily temne mraky a neprijemny dest, v novem tydnu se na srdce Evropy usmiva slunicko a teploty usiluji o dosazeni 30 stupnu Celsia. Meteorologove sice hrozi obcasnymi prehankami, ale neverte jim. A kdyby prece sprchlo, nezoufejte - ve chvili kratkeho letniho deste si tak akorat stihnete koupit zmrzlinu v nejblizsi cukrarne. Bohdana Rambouskova ------------------------------------------------------------------------ I dnesni sestava redakce preje vsem ctenarum Caroliny pekny tyden. Carolina vychazi od rijna 1991. Pripravuji ji studenti prvniho rocniku v seminari Zurnalisticke tvorby pod vedenim Lidy Truneckove, ve zkouskovem obdobi, ktere jiz nastalo, pak dobrovolnici. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!