CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+420 2) 24810804, linka 252, fax: (+420 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 261, patek 17. rijna 1997 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 8. do 15. rijna) Vaclav Klaus se setkal s Vladimirem Meciarem Za historicke je vseobecne povazovano patecni setkani (10. rijna) premieru Ceske republiky a Slovenska Vaclava Klause a Vladimira Meciara ve slovenskych laznich Piestanech. K bilateralnimu jednani se sesli po vice nez ctyrech letech a jeho jedinym konkretnim vysledkem je oboustranna deklarace dobre vule dohodnout se do konce roku na vymene federalnich majetkovych podilu obou statu v ceske Komercni bance a slovenske Vseobecne uverove bance. Na to navazuje prislib Prahy, ze do ledna vyda 4,5 tuny zadrzovaneho slovenskeho zlata. Vsechny dalsi otazky, jako napriklad ctyriadvacetimiliardova ceska pohledavka vuci Bratislave, vsak zustaly nedoreseny. Jestlize v majetkovych otazkach zadny prulom nenastal, v dalsich oblastech znamenaji jednani uspech. Meciar i Klaus podporili pokracovani celni unie a okamzite uzavreni tri dohod - o podpore a ochrane investic, letecke doprave a zdravotni peci. Klaus take vyslovne podporil slovenske snahy o vstup do EU a NATO. Ales Bartl Madarsky prezident Arpad Goncz pobyval tri dny v Praze Navazani uzsich kontaktu mezi Prahou a Budapesti, ktere by umoznily strategicke prosazovani spolecnych zajmu v NATO a EU, bylo hlavnim tematem setkani madarskeho prezidenta Arpada Goncze s prednimi ceskymi politiky. Goncz se behem sve tridenni oficialni navstevy v Praze, kam prijel po ctyrech letech v pondeli 13. rijna, setkal s Vaclavem Havlem a predsedy obou komor Parlamentu - Petrem Pithartem (Senat) a Milosem Zemanem (Snemovna). Jana Ciglerova Ministri obrany nevidi ve vstupu do NATO problem V Komornim Hradku u Benesova se v sobotu 11. rijna sesli cesky ministr obrany Miloslav Vyborny, jeho madarsky kolega Gyorg Keleti a prvni namestek polskeho ministra obrany Andrzej Karkoszka. S jistotou mluvili o clenstvi v NATO a v ratifikaci prijeti novych clenu v parlamentech jednotlivych zemi NATO nevidi zadne prekazky. Zastupci rezortu obrany vsech tri stredoevropskych zemi prizvanych ke vstupu do Aliance se shodli na potrebe zintenzivnit spolupraci s vychodoevropskymi zememi, zejmena s Rumunskem, Slovinskem, Ruskem, Ukrajinou, baltskymi republikami a Slovenskem. Eva Fronkova Boj proti ilegalni migraci mezi prioritami bezpecnostni politiky Nelegalni migrace a kriminalita byly tematem dvoudenni mezinarodni konference ministru vnitra, ktera se konala 14. a 15. rijna v Praze za ucasti predstavitelu z temer cele Evropy, USA, Kanady i Australie. Jen za minuly rok bylo v CR zjisteno vice nez 20 000 ilegalnich prechodu statnich hranic, z toho kolem 3 000 bylo organizovano prevadecem. "Prevadecstvi nabylo nove vysoce organizovane formy a jedine spolecny, nadnarodni postup ma smysl," rekl podle stredecniho Denniho telegrafu ministr vnitra Jan Ruml. Ackoli nedavne rozhodnuti Kanady o znovuzavedeni vizove povinnosti pro obcany CR (viz Carolina 260) je oznacovano za politovanihodne, doporucuje ceske ministerstvo vnitra z bezpecnostnich duvodu zavedeni vizove povinnosti pro zeme byvaleho SSSR a jihovychodni Evropy. Ministerstva prumyslu a obchodu a zahranici jsou vsak zdrzenlivejsi a poukazuji na politicke a obchodni zajmy CR. Podle vyjadreni Vaclava Klause se CR k temto opatrenim bezprostredne nechysta. Katerina Murlova Podle Vaclava Havla vstupuje CR do Evropy pomaleji nez ostatni Prezident Vaclav Havel na sobotnim summitu Rady Evropy (RE) kritizoval tempo priblizovani CR euroatlantickym strukturam. Podle Havla pravni rad CR zaostava za evropskym, ackoli republika usiluje o vstup do NATO a EU. CR dosud ratifikovala 39 norem RE. Srovnatelne staty 40 az 50 i vice. Podle Havla tento skluz reprezentuje situaci v zemi. Prezident mini, ze v navalu kazdodennich praktickych starosti ztraci CR dostatecny smysl pro vyznam tech zakladnich hodnot, o nez bezi a od nichz se odviji vsechno ostatni. Pise o tom pondelni Slovo. Ludvik Pospisil Klaus a Havel hovorili o vstupu Ceske republiky do NATO Obavy, ze vstup CR do NATO bude zbrzden kritickym stavem armady, pripustil prezident Vaclav Havel 8. rijna pri pracovnim setkani s premierem Vaclavem Klausem. Shodli se na tom, ze ve vedeni ministerstva obrany je treba provest personalni zmeny. "Myslim si, ze pokud by zmeny mely byt, mely by byt provedeny najednou a nemeli bychom napinat a znervoznovat verejnost pomalymi a liknavymi vymenami," cituje prezidenta ctvrtecni MF Dnes. Dalsim z kriterii, ktere o vstupu zeme do NATO rozhodnou, je podpora verejnosti, ktera se v CR pohybuje tesne nad hranici 50%. Sociolog Ivan Gabal se vsak v listu vyjadril, ze "NATO nas prijme predevsim z politickych duvodu a navzdory zoufalemu stavu armady a obranyschopnosti zeme." Lenka Jindrlova Prezident Vaclav Havel povazuje soucasnou situaci v zemi za "dusnou" "Priznavam se, ze nejsem s tou dnesni situaci prilis spokojen. Pripada mi takova dusna," rekl Havel v pondelnim rozhovoru pro Ceskou televizi. Celkovou situaci v zemi nechce sice nazyvat krizi, ale presto si neni jist, zda neni treba "novych impulsu, elanu, novych nametu." Havel se zminil i o tesnem pomeru sil v Poslanecke snemovne, jenz je podle nej sice brzdou soucasneho vyvoje, ale soucasne jde o normalni situaci v demokratickem state. K predcasnym volbam nevidi Havel zatim duvod. "Nepovazoval bych je za nestesti, ale jinak po nich netouzim," rekl prezident a dodal, ze jejich "vysledek by nebyl prilis odlisny." Podle jeho mineni by to "mela tato koalice tahnout dal". Prezident se take domniva, ze politici by meli lidem vice vysvetlovat vyznam, klady i zapory clenstvi v NATO a EU. "Ted je doba, kdy se mozna na desitileti, mozna na staleti rozhoduje o osudu teto zeme - zda bude mit ty pohnute dejiny, ktere pamatujeme z minulych stoleti, nebo bude nejak pevne vclenena, vklinena do struktur demokraticke Evropy," uvedl. Madiyar Magauin Osoby obvinene z vlastizrady nejspis vyvaznou bez trestu Posledni z byvalych komunistickych funkcionaru obvinenych z vlastizrady Karel Hoffmann byl vrchnim soudem zprosten vsech obvineni. V srpnu 1968 mel po vstupu sovetskych vojsk jako reditel Ustredni spravy spoju nechat vypnout rozhlasove vysilace. Z vlastizrady bylo dosud v souvislosti s okupaci Ceskoslovenska sovetskymi vojsky obvineno 11 lidi. Stihani Hoffmanna, Jakese, Lenarta a Rusova byla zastavena, dalsi politik Jan Piller zemrel v roce 1995. Zbyvajicich sest obvinenych osob, agentu StB spolupracujicich s okupanty, bylo zprosteno obvineni letos v srpnu. Moznost noveho otevreni kauzy vidi nekteri pravnici v rozhodnuti Ustavniho soudu z roku 1993, ktery potvrdil protikomunisticky zakon. Ten umoznuje pozastaveni dvacetilete promlceci doby v pripadech, kdy nemohla byt vlastizrada z politickych duvodu vysetrena. Proti rozhodnuti vrchniho soudu sice neni odvolani, ministryne spravedlnosti Vlasta Parkanova ale muze podat stiznost k Nejvyssimu soudu proti poruseni zakona, jak jiz ucinila v pripade tri agentu StB. Gabriela Podzimkova Nejvyssi soud v Brne: Napadani Romu je rasismem Nejvyssi soud (NS) v Brne rozhodl v pondeli, ze protiromske utoky maji byt napriste povazovany za rasisticke. Stalo se tak na zaklade stiznosti pro poruseni zakona, kterou podala ministryne spravedlnosti Vlasta Parkanova proti rozsudku kralovehradeckeho okresniho soudu, vyneseneho letos v cervnu. Tehdy totiz soudce Perina odmitl odsoudit dle prisnych protirasistickych paragrafu dva sympatizanty hnuti skinheads obvinene z vyhrozovani skupine romskych deti s oduvodnenim, ze Cesi i Romove patri ke stejne indoevropske rase. Rozhodnuti vzbudilo obrovskou nevoli mezi pravniky i etnology. Ti ve vyroku NS proto vidi precedens pro podobne soudni pripady. Verdikt, pri kterem bylo prihlednuto i k posudku Akademie ved prohlasujiciho Romy za samostatnou rasu i narodnost, privitala ministryne spravedlnosti, predseda NS Otakar Motejl i mnoho nezavislych odborniku. Causa vyhrozovani romskym detem vyhozenim z vlaku za jizdy musi byt nyni znovu projednana. Jakub Svab ODS stale hleda kandidaty na misto ministra vnitra Pote, co ministr vnitra Jan Ruml (ODS) oznamil k 30. listopadu svuj odchod z vlady (viz Carolina 260), zacalo hledani vhodneho nastupce. Nejvaznejsim ale nikoli jedinym kandidatem je soucasny ministr prace a socialnich veci Jindrich Vodicka. Zasedani politickeho gremia ODS v nedeli 12. rijna definitivne potvrdilo, ze Vodicka je pouze jednou z vice variant. Rumlovo misto by podle nekterych medii mohl obsadit napriklad prazsky primator a senator Jan Koukal. Hledani nove tvare chtela ODS vyresit i vymenou resortu vnitra za ministerstvo obrany, jez ridi Miloslav Vyborny (KDU-CSL). Sef lidovcu Josef Lux vsak vymenu ministerstev v utery po setkani s lidrem ODS Vaclavem Klausem odmitl. "Tato varianta pro nejblizsi dny spadla ze stolu. Nevylucuji ale, ze se ve svetle dalsich udalosti muze neco zmenit. Nyni se uvazuje pouze o dvou variantach. Jednou z nich je Vodicka, ale hovori se i o dalsim jmene," uvedl pro Carolinu mluvci ODS Vaclav Musilek. Odmitl vsak prozradit jmeno dalsiho potencialniho ministra vnitra s tim, ze jej jeho strana zatim zverejnit nechce. Ondrej Drabek Parlament ve druhem cteni schvalil novelu duchodoveho zakona Poslanci parlamentu v utery ve druhem cteni podporili vladni novelu duchodoveho zakona. Pokud novela projde i tretim ctenim, porostou v nasledujicich letech duchody pomaleji nez dosud. Novela predpoklada valorizaci duchodu az pri inflaci vyssi nez 10% (doposud 5%). Statni rozpocet by tak rocne usetril vice nez 15 miliard korun. Schvaleni predchazela demonstrace nekolika desitek duchodcu ze strany Duchodci za zivotni jistoty, pri ktere pozadovali odstoupeni vlady. Duchodci take predali predsedovi Poslanecke snemovny Parlamentu CR Milosi Zemanovi (opozicni CSSD) petici, ve ktere protestovali proti novele duchodoveho zakona. Jan Puncochar Ma se rusit padesat nemocnic Vlada podporila ve stredu 8. rijna navrh na zruseni 11 nemocnic a premenu dalsich 39 na osetrovatelske ustavy. Jednim z duvodu snizeni soucasneho poctu luzek je priblizit se urovni vyspele Evropy. "Lide to sice budou mit do nemocnice dale, ale dostane se jim tam veskere spickove pece," citovaly ministra zdravotnictvi Jana Straskeho Lidove noviny. Se zrusenim nemocnic nesouhlasi jak lide zijici v oblastech, kde se budou nemocnice redukovat, tak i zdravotni ustavy, jichz se usporna opatreni budou tykat. Jmena rusenych nemocnic nechtel Strasky uvest s tim, ze o nich vlada zatim nejednala. O tom, ktera to budou, rozhodne definitivne ministerstvo zdravotnictvi spolecne se zdravotnimi pojistovnami ve vyberovem rizeni v prosinci. Rozruch napriklad vyvolala zprava, ze se bude rusit i proslula Podolska porodnice. Filipa Sebova Volebni preference ODA klesly pod postupovou hranici peti procent Mezi neparlamentni strany s "trpaslici podporou" verejnosti by v soucasne dobe vladni Obcanskou demokratickou alianci (ODA) odsoudily ctyrprocentni volebni preference. Podle rijnovych vysledku Institutu pro vyzkum verejneho mineni (IVVM) se nejvetsi podpore stale tesi opozicni socialni demokracie (CSSD) s 26% pred nejsilnejsi koalicni stranou - Obcanskou demokratickou stranou s 20%. S vetsi duverou volicu mohou oproti poslednim pruzkumum pocitat komuniste (z 6,5 na 8,5%), lidovci by podobne jako ODA ztratili (z 12 na 10%). Beze zmeny jsou preference republikanu (4,5%). Analytik IVVM Pavel Simonik Dennimu Telegrafu ke ctyrem procentum ODA rekl, ze je to jen logicky vysledek ostrych a medialne jeste zvyraznenych rozporu uvnitr nejmensi parlamentni strany. Lenka Vochocova Tri mesice po povodnich: valka s plisnemi v Uherskem Hradisti Jeste po trech mesicich od nicivych zaplav se zdravotnici v uherskohradistske nemocnici potykaji s nasledky teto pohromy. Nepritel, proti kteremu bojuji, se nazyva plisen. Z hygienickych duvodu musely byt uzavreny operacni saly na ortopedii, protoze se plisne objevuji na stenach, v pristrojich ale i ve vzduchu. Uzavrena je i cast interny, kde vojaci objevili malo znamou a nebezpecnou hnedou plisen Aspergillus terereus. Jak v MF DNES ze soboty 11.rijna uvedla hygienicka Zdenka Skulova, jedna se o druh plisni, ktere mohou vyvolat podrazdeni dychacich cest, alergie nebo astmaticke zachvaty. Protoze na operacnich salech nefunguje zcela dokonale vzduchotechnika, budou uzavreny, nez se ji podari vymenit. K tomu bude zapotrebi kolem 15 milionu korun, ktere vsak nemocnice zatim nema k dispozici. Michal Cerny Vaclav Havel dostal Cenu Cino del Duca Ve ctvrtek 9. rijna prevzal Vaclav Havel v parizskem Elysejskem palaci svetovou cenu Cino del Duca. Pritomny francouzsky prezident Jaques Chirac uvedl, ze Havel dostava cenu nejen za sve dilo dramatika, ale ze je take poctou jeho odvaze, inteligenci a dusevni sile. Cena nesouci jmeno italskeho vydavatele se udeluje od roku 1969 lidem, jejichz vedecke ci literarni dilo odrazi poselstvi moderniho humanismu. Pedro Afanador Dagmar Havlova zrusila dlouho planovanou cestu do Tchaj-wanu Ve stredu 8. rijna byl necekane zrusen doposud nejvetsi planovany zahranicni pobyt manzelky prezidenta Dagmar Havlove. Prvni dama statu mela ve dnech 19.- 26. rijna absolvovat vylet do Tchaj-wanu. Cesta, ktera se peclive pripravovala jiz od kvetna letosniho roku, byla ovsem takrka na posledni chvili a bez jakehokoli blizsiho vysvetleni odvolana. Lidove noviny, ktere tyto informace zverejnily, citovaly mimo jine vyrok cinskeho diplomata v Praze, podle nehoz politicky rozmer cesty pani Havlove neprospiva obchodni vymene. Jana Ciglerova ZE SLOVENSKA Preruseno vysilani Radia Twist K predem neohlasenemu preruseni vysilani Radia Twist na frekvenci 101,8 MHz doslo v pondeli 13. rijna ve 13.00 hodin. Kratce na to obdrzela bratislavska redakce radia fax, v nemz Gabriel Szanto, reditel Radiotelekomunikaci, informuje o odstoupeni Slovenskych telekomunikaci (ST) od smlouvy. Jako duvod tohoto kroku uvadi neplneni smlouvy druhou stranou, prestoze k 13. rijnu melo Radio Twist splnene vsechny zavazky. Protoze ma Radio Twist povest opozicniho media, hodnoti jeho generalni reditel Andrej Hryc tento pocin jako zasah s politickym pozadim. "Vedeni a majitele Radia Twist povazuji tento krok ST za hrube poruseni dohod a vazne narusenii dualniho systemu na Slovensku", rekl v rozhovoru pro denik Pravda. Podle agentury SITA doslo k preruseni vysilani i jinych soukromych rozhlasovych stanic, napr. martinske Rebeky, ci nitranskeho N Radia. Ackoliv nejvetsimi dluzniky ST jsou Slovensky rozhlas a Slovenska televize (provladni), zadne sankce jim zatim nehrozi. Po 24 hodinach obnovilo Radio Twist vysilani. Paula Majorova EKONOMIKA Mezirocni mira inflace 10,3 % Po vice nez dvou letech vyskocila v zari mezirocni mira inflace nad 10%. Jeste loni ekonomove predpokladali, ze inflace se bude kazdorocne o jedno procento snizovat a v letosnim kvetnu se mezirocni mira ocitla na historickem minimu 6,3%. Zvrat prinesl jarni pohyb kurzu koruny k ostatnim menam a cervencova deregulace cen. Vetsina ekonomu je toho nazoru, ze nadeji pro ceskou korunu jeste muze byt rychla deregulace zbyvajicich limitovanych cen, po ktere by sice inflace jednorazove poskocila vys, jeji sestup dolu by pak byl rychlejsi a snadno kontrolovatelny. Jaroslav Mares Nedostatecne odstatneni v CR Ceske hospodarstvi postrada bankroty, transparentni kapitalovy trh a kvalitne zprivatizovany prumysl a financni sektor. Vyplyva to ze zaveru duverne studie Severoatlantickeho shromazdeni o privatizaci v Madarsku, Polsku a Ceske republice, kterou uverejnily sdelovaci prostredky toto utery. Mezi temito tremi zememi se CR umistila az na poslednim miste. Problem pry spociva v tom, ze v ceskych podnicich neprobehla restrukturalizace. Nepruhlednost domaciho kapitaloveho trhu mela podle studie na nasledek i lonsky odliv zahranicnich investoru. CR si podle Parlamentu zemi NATO politikou nizke nezamestnanosti a neexistenci bankrotu udrzuje znacne mnozstvi nefunkcnich firem. Jaroslav Mares National Power investovala do Elektraren Opatovice Nejvetsi vyrobce elektriny na britskych ostrovech, spolecnost National Power, vstoupila v techto dnech na cesky trh koupi temer poloviny akcii Elektraren Opatovice, jez jsou nejvyznamnejsim nezavislym vyrobcem elektriny v zemi. V souboji o ne porazila britska spolecnost dalsich devet firem, mezi nimiz byl i gigant Ceske energeticke zavody. Podle mluvci Komercni banky Ireny Satavove je koupe 48% akcii, za nez National Power zaplati 5,3 mld. Kc, nejvetsi investicni akci smerujici z Britanie do CR. O budoucich krocich a dalsich planech National Power se mezi odborniky vseobecne soudi, ze si britska firma fakticky buduje predpoli pro dalsi tazeni v ceske energetice. Take se predpoklada, ze ocekavane zvyseni cen energie pritahne dalsi zajemce z rad zahranicnich investoru. Tomas Mls Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 17.10. 1997) Australie 1 AUD 23.978 Belgie 100 BEF 90.417 Velka Britanie 1 GBP 52.748 Dansko 1 DKK 4.895 Finsko 1 FIM 6.213 Francie 1 FRF 5.563 Irsko 1 IEP 47.892 Italie 1000 ITL 19.069 Japonsko 100 JPY 27.007 Kanada 1 CAD 23.448 Lucembursko 100 LUF 90.417 Madarsko 100 HUF 16.723 Nizozemi 1 NLG 16.558 Norsko 1 NOK 4.618 Novy Zeland 1 NZD 20.971 Polsko 1 PLN 9.598 Portugalsko 100 PTE 18.315 Rakousko 1 ATS 2.650 Recko 100 GRD 11.854 Slovensko 100 SKK 97.291 SRN 1 DEM 18.650 Spanelsko 100 ESP 22.111 Svedsko 1 SEK 4.303 Svycarsko 1 CHF 22.352 USA 1 USD 32.556 EMS 1 XEU 36.593 MMF 1 XDR 44.557 KULTURA Hlavni cenu Czech Press Photo 97 ziskal pes plovouci zatopenou ulici Letosni Fotografii roku Czech Press Photo se stal snimek Petra Joska z agentury Reuters "Pes plave v zatopene ulici" porizeny v Uherskem Hradisti behem cervencovych zaplav. Rozhodla o tom mezinarodni porota pod vedenim fotografa Andreje Reisera, ktera udelovala ceny v 16 kategoriich. Fotografie roku zvitezila i v kategorii Aktualita. Tradicne udelovany Grant mesta Prahy ziskal Karel Kuklik. Jeho ukolem bude pristi rok zaznamenat mizici a neustale se menici Prahu. Do souteze se letos prihlasilo 202 ceskych a slovenskych autoru, kteri odevzdali 2554 snimku. Nejlepsi fotografie bude mozno zhlednout od 13. listopadu do 31. prosince v Krizove chodbe a v Rytirskem sale Staromestske radnice v Praze. Erik Tabery Literarni Cenu Jaroslava Seiferta prevzal Karel Milota Laureatem prestizni literarni Ceny Jaroslava Seiferta se v utery 14. rijna stal sedesatilety basnik, prozaik, prekladatel a kritik Karel Milota. Cenu obdrzel za prozaicky svazek Dabluv dum a za basnickou sbirku Antologie aneb Protislovi. Rozhodnuti deviticlenne poroty v cele s Vladimirem Karfikem je povazovano za prekvapive. Verdikt totiz vyzdvihuje dilo, jez se na verejnosti nedokazalo prosadit v takove mire, jaka by odpovidala jeho vyznamu a kvalite. Cenu Jaroslava Seiferta udeluje od roku 1986 Nadace Charty 77 a mezi jeji drzitele patri napriklad Ludvik Vaculik, Jiri Kolar, Bohumil Hrabal ci Milan Kundera. Od roku 1993 sponzoruje tuto literarni poctu Zivnostenska banka castkou 250 000 Kc pro viteze. Petr Bilek jr. Slavny americky soubor Alvina Aileyho tancil v Praze a v Brne Hostovani v CR ukoncil v nedeli 12. rijna brnenskym predstavenim soubor American Dance Theater. Cinnost legendarni skupiny, ktera predstavuje spicku moderniho tance, neprerusila v roce 1989 ani smrt jejiho zakladatele a choreografa Alvina Aileyho. Do CR zavitali tanecnici po 18 letech a podle Judith Jamisonove, jez po Aileym soubor vede, byli nadseni vrelym prijetim a krasnou architekturou Prahy, kde take vystoupili. Aileyho pokracovatele navazuji na afroamerickou tradici Spojenych statu, jiz spojuji s modernimi tanecnimi proudy. Inscenace American Dance Theater tak vyuzivaji hudebni styly od klasiky az k jazzu. Predstavenimi zneji skladby Duka Ellingtona, Wyntona Marsalise, Petera Gabriela ci Laurie Andersonove. Petr Bilek jr. Courtney Pine letos podruhe Britsky saxofonista Courtney Pine dokazal ve stredu 8. rijna, letos jiz podruhe, zaplnit Lucerna Music Bar. Melodie starsiho data byly prokladany skladbami z noveho alba Unerground, od jehoz krtu neuplynuly jeste ani tri mesice, a Pineovo umeni, zaobalene do fuze hip hopu a jazzu, se opet ukazalo jako neobvykle a strhujici. Courtney Pine si oblibil sverazne vystupy behem svych jedinecnych sol; prochazet mezi stisnenym publikem a pritom hrat, tvorit melodie na saxofonu pouze natiskem, s rukama zdvizenyma nad hlavu, nebo nechat nadsene posluchace reprodukovat zahrane tony - jsou jen nektere z nich. Celek tak pusobil dojmem umelecky kvalitni a zaroven okazale show - to vsak zrejme k jazzu patri. Pineovo zaverecne dik vsem tem, kteri se dostavili, vyznelo jako prani, aby jazz, hip hop a drum'n'bass napriste dostavaly vice prostoru (a to i v internetovych novinach). Tomas Mls La Fura dels Baus na prazske Stvanici Performance "Manes", kterou od 6. do 8. rijna predvedl v Praze mezinarodni avantgardni soubor La Fura dels Baus, je kuriozitou v mnoha ohledech. Koncepce predstaveni se vymyka z ramce beznych konvenci nejen tim, ze "La Fura" neuznavaji jeviste a behem predstaveni se pohybuji mezi divaky, ale i tim, jak se k nim chovaji. Divacka masa je, i kdyz si to sama nemusi hned uvedomit, soucasti predstaveni: herci ji manipuluji, pritahuji k prelevajicim se centrum deni nebo naopak nuti k panickemu ustupu. Na predstaveni totiz muze dojit k urazu. "La Fura" si zakladaji na tom, ze si divak odnese fyzicky prozitek. Kdo vcas neuskoci, ma smulu (sanitka pred vchodem s tim pocita). Samo predstaveni leckdy budi dojem, ze hranici se stylem stredovekych mysterii nebo ritualu prirodnich narodu, a celek je vyrazne umocnen mobilnim osvetlenim (rampy s reflektory se presouvaji mezi herce i divaky) stridanym s naprostou tmou. Take hudba je soucasti celkoveho efektu. Techno strida ponury industrial, a polo az zcela nazi herci vyuzivaji i fyzicke kontakty ke vtazeni divaku do behu deni. Cesta bezprostredniho prozitku, kdy na vsechny smysly busi sugestivni impulsy, je velmi progresivni formou umeni a daleko prevysuje tradicni styl sametovych sedadel oddelenych od jeviste jamou pro orchestr. Tomas Mls No Doubt v Praze No Doubt, jedna z komercne nejuspesnejsich kapel letosniho roku, zaplnila ve stredu 8. rijna Malou sportovni halu. Za podpory neopunkovych Vandals predstavila Praze skladby ze sveho posledniho radoveho alba Tragic Kingdom. To v CR v prodeji jiz prekrocilo hranici, za niz se udili Zlata deska (15 000 kusu). Hudba rodaku z americkeho Anaheimu ve vyvazene mire krizi styly ska (vliv skupiny Madness) a punk. Za svuj uspech po vice nez deseti letech existence vdeci predevsim neunavnemu koncertovani a sympaticke zpevacce Gwen Stefaniove. Pavel Turek MIB napadli i Prahu I v hlavnim meste CR probehla pred premierou noveho americkeho trhaku, ktera se konala 8. rijna, bombasticka kampan. Nejenze bylo mozne ziskat vstupenky toliko za cerny oblek a pripadne oblicej, ale navic cele mesto brazdily zastupy "muzu v cernem", rozdavaly tycinky Mars a reklamni predmety. Rovnez stranky tiskovin (vcetne v podzemni draze zdarma distribuovaneho deniku Metro), rozhlasova vysilani komercnich stanic i nejruznejsi reklamni plochy se MIB jen hemzily. Slo o akci v ceskych podminkach naprosto ojedinelou. Karolina Kucerova SPORT Fotbalova kvalifikace na MS 98 ve Francii: Cesi pokorili Slovaky 3:0 V zaverecnem kvalifikacnim utkani o postup na MS porazili v sobotu v Praze na Letne cesti fotbaliste Slovensko 3:0 a ve sve seste kvalifikacni skupine obsadili nakonec treti misto. Primy postup si zajistili Spanele, druhou Jugoslavii ceka barazovy souboj s Madarskem. Domaci muzstvo nastoupilo s odhodlanim napravit spatny dojem ze sveho ucinkovani v kvalifikaci. Hra se mu vsak prilis nevedla, a tak Slovaci v 1. polocase v klidu kontrolovali nerozhodny vysledek. Jedine vaznejsi ohrozeni Vencelovy branky mel na svedomi Repka, jehoz hlavicka ve 22. minute orazitkovala brevno. Druha cast hry prinesla na ceske kopacky viditelne zlepseni, jiz v 54. minute se po pruniku Suchoparka trefil nejlepsi hrac na hristi Smicer a po naslednem oblehani slovenske svatyne pridal druhy gol v 70. minute Siegl. Cesi jasne ovladli hru a zkrehlou hrstku divaku (5 000) potesili jeste jednou brankou, kdyz dalekonosnou ranou upravil Novotny v 74. minute na konecnych 3:O. David Kozohorsky Zokej Vana popate triumfoval ve Velke pardubicke Nedelni 107. zavod nejtezsiho kontinentalniho dostihu, Velke pardubicke, se stal o pul delky koristi hnedaka Vronskeho, vedeneho zokejem Josefem Vanou. Jezdec tak navazal na serii prvnich mist v tomto zavode v sedle legendarniho Zeleznika v letech 1987-89 a 1991 a ziskal 1 120 000 Kc. O letosni Pardubickou byl mensi zajem divaku, dokonce i pravidelny protest ochrancu zvirat se odehral pokojne. Obavany Taxisuv prikop se stal konecnou pro dva kone z puvodne ctrnacticlenneho pole, dalsi, ktery zde mel problemy, vsak v zavodu pokracoval. Nejvetsim prekvapenim dostihu bylo jednoznacne treti misto outsidera Grettyho, na jehoz vitezstvi byl vypsan kurs 30:1. Jiri Zizka Anglicane ve Slavii Celkem 54% akcii SK Slavia Praha, a. s. preslo v pondeli na noveho majoritniho vlastnika. Stala se jim anglicka spolecnost England National Investment Company (ENIC), ktera ma vetsinove podily take v Glasgow Rangers, italske Vicenze a AEK Ateny a v soucasnosti se zajima jeste o fotbalove kluby v Rakousku a Svycarsku. Slavia si od noveho majitele slibuje predevsim vyraznou pomoc pri vybudovani noveho stadionu. ENIC ziskala akcie za dosud nezverejnenou cenu od Prvniho privatizacniho fondu a Ceske pojistovny. Oddil vlastni nadale 34%, Benzina, a. s., 10% a zbyla 2 procenta jsou v drzeni drobnych akcionaru. Jiri Zizka Sparta se dostala do cela extraligy Hokejiste prazske Sparty se v prubehu uplynuleho tydne probojovali do cela extraligy, kdyz porazili Opavu 9:1 a pote zvitezili i v Plzni 0:5. Dosud vedouci Vitkovice totiz po vitezstvi na Slavii 0:2 zavahaly ve Zline 4:3. Vedouci tymy v tabulce maji shodne po 20 bodech. Posledni Karlovy Vary (4b.) zatim pod vedenim noveho trenera Josefa Beranka nebodovaly. Nejdrive prohraly doma s Trincem 1:5 a pote podlehly v souboji dvou tymu z chvostu tabulky take Ceskym Budejovicim 4:2. Trinecti hokejiste v utery predehrali sve utkani 23. kola v Opave a po peti viteznych zapasech ztratili na lede predposledniho celku bod 2:2. Vysledky zbyvajicich zapasu: 13. kolo: C. Budejovice - Jihlava 2:4, Plzen - Pardubice 4:1, Zlin - Kladno 6:2, Litvinov - Vsetin 5:1. 14. kolo: Trinec - Pardubice 6:2, Opava - Vsetin 0:6, Litvinov - Kladno 8:1, Slavia - Jihlava 2:2. Jiri Polak Strucne * V uterni predehravce druheho kola Poharu CMFS vypadla senzacne v Mlade Boleslavi Sparta po porazce 0:1 s mistnim ucastnikem CFL. Pristi kolo si nezahraji ani dalsi ligiste - Hradec Kralove prohral na penalty v Chrudimi a Olomouc nestacila na Krnov. * Hokejiste Sparty Praha propadli v utkani skupiny F Evropske hokejove ligy (EHL) a podlehli v domacim prostredi britskemu Manchesteru United 3:4, prvnich bodu se nedockaly ve skupine A Vitkovice, jez v Karlstadu podlehly svedskemu mistrovskemu celku Farjestadu 2:4. Uspel jen cesky mistr Vsetin, ktery vyhral na lede francouzskeho Amiens 4:1 a probojoval se do cela skupiny E. * Sobotniho Behu Terryho Foxe se v arealu strahovskych vysokoskolskych koleji zucastnilo 3652 lidi, kteri tak prispeli celkem 240 tisici korunami na vyzkum rakoviny. Praha se tim zaradila mezi 53 mest v CR, ktere letos beh organizovany na pamatku mladeho Kanadana, jenz podlehl teto zakerne nemoci, hostily. David Kozohorsky a Jiri Polak POCASI Neda se nic delat, babi leto se s nami definitivne rozloucilo. Bryle, ktere se v ramci kampane filmu Man in Black vesele rozdavaly jeste minuly tyden, byly opravdu k pouziti - teplota vzduchu kolem dvaceti stupnu, a na modre obloze svitilo slunicko, az se z turistu i beznych smrtelniku jen lilo. Ovsem od vikendu uz lije opet klasicky, teploty se pohybuji kolem deseti stupnu nad nulou, v lepsim pripade; na horach se pro zmenu vsichni nedockave tresou na prvni snih. Prizemni ranni mraziky se ovsem plizi i do nizsich poloh, takze satniky v nejblisich dnech opusti i bytelnejsi bundy a kabaty. Kdo se k nam chystate na navstevu z teplejsich kraju, snad radsi zustante, kde jste. Karolina Kucerova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!