CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+420 2) 24810804, linka 252, fax: (+420 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 283, patek 3. dubna 1998 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 25. brezna do 1. dubna) Ceska republika zahajila jednani o vstupu do Evropske unie V utery 31. brezna udelala CR dalsi krok k zacleneni do EU. V Bruselu totiz zacala bilateralni jednani mezi patnactkou a sesti uchazeci o clenstvi (Polsko, Madarsko, Estonsko, Slovinsko, Kypr a CR). Ucastnici jednani se shodli na vyjimecnosti procesu integrace Evropy, zduraznili ovsem, ze pro uchazecske zeme nyni nastava obdobi urputne prace. Ministr zahranici Jaroslav Sedivy rekl, ze Ceske republice by prejimani evropskeho pravniho radu nemelo cinit zadne principialni potize. Vyjadril presvedceni, ze jednani by mohla skoncit do roku 2000 a CR by tedy mohla vstoupit do EU na pocatku pristiho tisicileti. V Bruselu take predal Narodni program pripravy na clenstvi v EU. Tento dokument se tyka velke vetsiny problemu, na ktere upozornila Evropska komise ve svem posudku k zadosti CR o clenstvi v EU, napr. harmonizace prava, jeho aplikace a vynucovani, reforem v ekonomicke sfere, zemedelstvi a ochrane zivotniho prostredi. Sedivy priznal, ze CR nema dostatecne prostredky, aby provedla reformy v doprave a oblasti zivotniho prostredi v pozadovane siri. Sporny je prodej pudy cizincum, ktery CR, ale i Polsko, dosud omezuje, stejne jako zabezpeceni vychodnich hranic EU. Sedivy se obava, ze tento proces by mohl vest ke zruseni cesko-slovenske celni unie, nicmene veri, ze Slovensko sve zpozdeni v priblizovani se Unii dozene.Katerina Murlova DOMACI SCENA CSSD podala trestni oznameni v souvislosti s tzv. bamberskou aferou Ceska strana socialne demokraticka podala v patek 27. brezna v souvislosti s "bamberskou aferou" prazskemu mestskemu statnimu zastupitelstvi trestni oznameni na neznameho pachatele pro podezreni ze sabotaze. Advokat JUDr. Jiri Teryngel, ktery bude CSSD v teto veci zastupovat, tyz den rekl Pravu, ze skutek podle nej spociva v tom, ze "neznamy pachatel zorganizoval v roce 1995 schuzku v Bamberku s cilem dosahnout podpisu dokumentu, ktere mely pred volbami zdiskreditovat CSSD, a kdyz se mu to nepodarilo, v blize nezjistene dobe pred letosnim 16. breznem zhotovil sam memorandum, ktere predal blize nezjistenym pracovnikum Ceske televize, jez je pouzila 16. brezna v poradu Nadoraz". Protoze politicky system je podle Ustavy zalozen na volne soutezi politickych stran, povazuje Teryngel aferu za "prime ohrozeni demokracie ve prospech pravice". Podle reportaze meli Milos Zeman a Karel Machovec v roce 1995 jednat s ceskosvycarskymi podnikateli o jejich pripadnem vlivu na ceske hospodarstvi, pokud strane poskytnou financni pujcku (viz Carolina 281 a 282). Predseda CSSD Milos Zeman 26. brezna pozadal prezidenta Vaclava Havla a premiera Josefa Tosovskeho, aby Bezpecnostni informacni sluzbe (BIS) prikazali tzv. bamberskou aferu vysetrit. Jak pise sobotni Pravo, prezident tak podle vyjadreni mluvciho BIS Jana Suberta ucinil nejen proto, ze afera ohrozuje politickou stabilitu zeme, ale i pro podezreni, ze byl podniknut pokus o korupci, ktera by mohla vest k omezeni suverenity statu. Karel Machovec v nedelnim diskusnim poradu TV Nova Sedm cili 7 dni rekl, ze v "bamberske kauze" je naprosto jasno, protoze "se potvrdilo, ze jednani se vedla a ze CSSD neuzavrela zadny nekorektni zavazek". Podnikatel Jan Vizek, zijici ve Svycarsku v Bernu, ktery tvrdi, ze strane v roce 1995 poslal temer osm milionu korun, priznal v rozhovoru pro pondelni Mladou frontu Dnes, ze aferu vytahl proto, "aby zabranil Zemanovi v nastupu k moci". Spicky CSSD ale Vizkova slova o poskytnutych milionech striktne popiraji a tvrdi, ze o takovych penezich nikdy nebyla rec. "Vubec nic mi to nerika, nepamatuji si na nic takoveho," prohlasil v MF Dnes Machovec. Byvaly clen CSSD Jozef Wagner je toho nazoru, ze afera ma za cil odstranit Zemana z vedeni socialni demokracie, a umoznit tak povolebni koalici teto strany s Unii svobody a lidovci. Machovec, ktery byl Wagnerovi oponentem v diskusnim duelu TV Nova, tuto teorii jednoznacne odmitl. Nora Novakova KDU-CSL naznacila sve priority v hospodarske a socialni oblasti Celkove snizovani prime danove zateze, prodlouzeni zakladni dovolene a vyzva k vetsi diskusi mezi vladou a Ceskou narodni bankou - takove jsou hlavni zavery 2. programove konference KDU-CSL o hospodarske a socialni politice, ktera probehla o vikendu v Zahradkach u Ceske Lipy. Predseda Josef Lux uz dopredu avizoval, ze konference bude klicova pro formulovani politiky KDU-CSL. Lidovci na ni take naznacili zpusob, jak chteji v budoucnu resit vznikle problemy: diskusi s nestrannymi a nestranickymi odborniky. Zakladnim cilem lidovcu v hospodarske oblasti je vytvoreni podminek pro prekonani stagnace hospodarskeho rustu. Navrhuji proto urychlene dokonceni privatizace a transformace podniku, uvazuji rovnez o vetsim otevreni zahranicnimu kapitalu. CNB by mela nadale zustat nezavislou instituci, sve kroky by ale napriste mela konzultovat s vladou. Zabranilo by se tak nesouladu mezi rozpoctovou politikou vlady a uverovou politikou centralni banky. Lidovci navrhuji danovou reformu. Zatimco prime dane by se mely vyhledove snizovat (az na 29 % u fyzickych osob ke konci pristiho volebniho obdobi), zvysovat se maji dane neprime, jako je napriklad dan z pridane hodnoty. U te navrhuji tri sazby, ktere by zohlednovaly zakladni potreby rodin: nula procenty by se danily zakladni potraviny, peti procenty ostatni potraviny a sluzby spojene s bydlenim, na vse ostatni by se vztahovala dan 19-20% (u sluzeb dosud jen 5%). KDU-CSL predpoklada, ze by timto zpusobem rocne pribylo do statniho rozpoctu asi 30 miliard korun. V socialni oblasti chteji lidovci klast duraz na stredni vrstvy, prorodinnou politiku a zamestnanost mladych. V soucasne dobe povazuji za nejdulezitejsi prodlouzeni zakladni dovolene ze tri na ctyri tydny (na ty nyni vznika narok az po 15 odpracovanych letech). Tento krok by mel pomoci zejmena rodinam s malymi detmi. KDU-CSL chce take zvysit pridavek na dite a rozsirit okruh rodin, na ktere se bude vztahovat, coz by statni rozpocet rocne zatizilo asi miliardou korun. Jan Puncochar Unie svobody chce zahajit debatu o zmene volebniho systemu Unie svobody, podle nynejsich volebnich preferenci nejsilnejsi pravicova strana, chce prosadit, aby byli zakonodarci dolni komory parlamentu voleni vetsinovym systemem a senatori systemem pomernym (dosud je praxe opacna). US to zverejnila v sobotu pri prezentaci tezi sveho programu. "Zavedenim vetsinoveho volebniho systemu pro snemovnu by se dosahlo zprehledneni a stabilizace politicke sceny," zduvodnil nazor US jeji volebni lidr a ministr mluvci vlady Vladimir Mlynar. "Vetsinovy volebni system by take vytlacil z parlamentu doposud velice silne extremisticke strany, ktere v Cechach tradicne zmensuji manevrovaci prostor pro demokraticke strany," dodal. Naopak pomerny system voleb do Senatu ma podle predsedy US Jana Rumla vest k tomu, aby horni komora parlamentu plnila lepe funkci ustavni "pojistky". Unie si je podle Mlynare vedoma toho, ze zmenu volebniho systemu nelze prosadit okamzite, cas pro ni vsak prijde. "Tato otazka prijde na pretres po vysledku predcasnych voleb, ktere hrozi patem. Pote se diskuse rozbehne naplno," tvrdi Mlynar. Pro zmenu volebniho systemu se zatim vyslovila ODS, proti je CSSD a castecne take KDU-CSL. Proti zmenam volebniho systemu se postavili komuniste a republikani. Unie zatim neni jednotna v tom, jakym zpusobem by mel byt volen prezident, ktereho doposud volili zakonodarci. "Diskuse o tom jeste probiha. Ja jsem osobne pro, aby prezidenta mohli volit obcane primo," rekl Ruml. Ondrej Drabek Krizovy stab doporucil hornickym odborum odvolat stavkovou pohotovost Krizovy stab hornickych odboru doporucil 1. dubna po jednani se zastupci vlady svym organizacim, aby odvolaly stavkovou pohotovost. Na sklonku minuleho tydne do ni vstoupilo na 25 000 severoceskych horniku na protest proti chystane privatizaci uhelnych spolecnosti. Dle Tosovskeho kabinetu by se tri spolecnosti - Mostecka uhelna, Sokolovska uhelna a Severoceske doly - mely zprivatizovat jeste do cervnovych voleb. Obavy vedeni firem, hornickych odboru i zamestnaneckeho svazu tezaru shrnul v MfD z 27. brezna sef hornickeho svazu a generalni reditel OKD Ivan Dzida :"Stat by nemel prodavat uhelne firmy driv, nez prijme energetickou a surovinovou koncepci. Privatizace sita horkou jehlou ... muze mit katastrofalni dopad na celou energetiku a prudce zvysit nezamestnanost v tezebnich oblastech (mira nezamestnanosti je tu dvakrat vyssi nez celostatni prumer - pozn. red.). Za tri mesice ... se nedaji vypsat vyberova rizeni a najit kvalitni strategicti investori." Na patecni vyjadreni Cyrila Zapletala, hornickeho odboroveho predaka, ze v pripade neobdrzeni jasneho signalu od vlady o odkladu privatizace, se jiz v pondeli 30. brezna prestane tezit, reagovala vlada stanoviskem, ze "postup hornickych odboru je nezodpovedny a zbytecne konfrontacni" a na stredecni schuzku s odborari vyslala jako vyjednavace ministra prumyslu a obchodu Karla Kuhnla a ministra zemedelstvi Josefa Luxe, ktery se osvedcil pri posledni stavce zeleznicaru. Ministri slibili, ze se budou podilet na pripravach privatizace, a odbory prosadily, aby soucasti vyberoveho rizeni, ktera budou mit moznost pripominkovat, byly parametry tezby vcetne ekologickych a socialnich podminek a urovne zamestnanosti. Ivona Pulkrabkova Prezident vyzval byvale politicke vezne ke svedectvi Vice nez tisic byvalych politickych veznu si prislo v utery 31. brezna na prazsky Zofin pripomenut 30. vyroci zalozeni klubu politickych veznu K 231. Setkani se zucastnil i prezident Vaclav Havel, ktery vyzval politicke vezne, aby vydali svedectvi o nasili a diktature. Zaroven pripustil, ze nedostatecne vyrovnani s komunistickou minulosti je mimo jine dusledkem sametoveho prevzeti moci pred osmi lety. Vaclav Havel se hned v uvodu ucastnikum omluvil za to, ze neprisel na jejich setkani na Prazskem hrade 24. unora (viz Carolina 278). Nekteri pritomni se totiz citili dotceni, ze hokejisty den po svem propusteni z nemocnice prijal, ale do Spanelskeho salu neprisel. Priznal, ze tupe poslechl lekare, kteri mu to zakazali. "Dost me to mrzelo", rekl podle MF Dnes z 1. dubna. Lenka Jindrlova Miroslav Sladek opet zvolen predsedou SPR-RSC Miroslav Sladek byl na ctvrtem sjezdu Sdruzeni pro republiku-Republikanske strany Ceskoslovenska (SPR-RSC) opet zvolen predsedou. Jako jediny kandidat na nejvyssi stranickou funkci ziskal duveru 202 z 203 delegatu (sam se hlasovani zdrzel). Sjezd se konal v sobotu v "hermeticky" uzavrenem Polskem dome v Ostrave, kam nemeli pristup zadni novinari. Mistopredsedou se stal poslanec Martin Smetana, tajemnikem zustava Jan Vik. Vik pro Pravo uvedl, ze by jeho strana, jez ma v soucasne dobe 8% preference, chtela ve volbach ziskat 15% hlasu a podilet se na vlade, ktera podle nej bude muset byt koalicni. V nadchazejicim predvolebnim boji Vik ocekava, ze se na jeho stranu budou afery jen sypat. Podle nej vsak zustala republikanska strana "ojedinela svitici svou cistotou". Anna Kadava Byvali clenove ODA se spojili v Archu Nekolik byvalych clenu Obcanske demokraticke aliance (ODA), kteri stranu opustili kvuli nevyjasnenemu financovani (viz Carolina 275-278), zalozilo obcanske sdruzeni Archa. To se chce stat zazemim pro byvale cleny ODA a integrujicim prvkem ceske pravice. Prezidentem Archy se v nedeli na ustavujicim shromazdeni v Hradci Kralove stal Martin Dvorak, tamni primator a byvaly celny predstavitel ODA, viceprezidentem poslanec Pavel Bratinka, ministr bez portfeje byvale vlady. Podle Bratinky Archa nevznika zamerne jako strana, aby se dale netristila pravice. Ministryne spravedlnosti Vlasta Parkanova, clenka vyboru, uvedla, ze sdruzeni neusiluje o poslanecke mandaty. Bratinka nicmene nevylucuje, ze clenove Archy budou v predcasnych volbach kandidovat za pravicove strany (napr. Karel Kuhnl je volebnim lidrem US v Severnich Cechach). Ludvik Pospisil Jozef Wagner predsedou Politickeho klubu Predsedou Politickeho klubu byl v nedeli 29. brezna na prvnim celorepublikovem snemu strany zvolen Jozef Wagner, byvaly poslanec CSSD, dnes ve Snemovne nezarazeny. Politicky klub - strana demokratickeho stredu se ustavil jako sdruzeni v prosinci minuleho roku prave na popud Wagnera a v polovine ledna se registroval jako strana. Prvnim mistopredsedou se stal clen Helsinskeho vyboru Martin Palous, mezi dalsimi tremi je reziser Jan Kacer. Podle cerstve zvoleneho predsedy Politicky klub jedna s deseti politickymi subjekty o predvolebni spolupraci a sestaveni volebniho programu. Ucastnici snemu se rozhodli uzivat pro stranu nazev Politicky klub. Anna Kadava STRUCNE: * Do vysetrovani prodeje hotelu spolecnosti Corinthia Group se zapojilo Mestske statni zastupitelstvi Praha. Predevsim se bude snazit zjistit, nakolik spolecnost ovladaji Libyjci a zda je mozne zpochybnit smlouvu o prevodu vlastnictvi ( (viz Carolina 282). * Vlada se 30. brezna rozhodla vytvorit specialni komisi pro vyhodnoceni obchodu se spolecnosti Corinthia Group. Slozena ma byt ze zastupcu ministerstev zahranici, vnitra, mistniho rozvoje, prumyslu a obchodu a spravedlnosti. Spolupracovat bude tez Bezpecnostni informacni sluzba. * Od 26. brezna je na programu Poslanecke snemovny zakon o registrovanem partnerstvi osob stejneho pohlavi. Podle nej by mel mit homosexualni par shodna prava jako par manzelsky, s vyjimkou osvojeni ditete. * V Poslanecke snemovne prosel do tretiho cteni navrh vysokoskolskeho zakona. Pravice s levici se pre o zavedeni skolneho. * Byvaly vykonny mistopredseda ODS Libor Novak opustil 26. brezna po 41 dnech vazebni veznici, i nadale mu vsak hrozi az osmilete vezeni v souvislosti s pulmilionovym danovym unikem ODS. * Zdravotnicka zarizeni dostanou oproti lonsku na druhe ctvrtleti tohoto roku o 4% vice financi na uhradu zdravotni pece. V pondeli 30. brezna o tom rozhodla na svem jednani vlada. * Poslanecka snemovna svym usnesenim z 25. brezna pozadala vladu o pozastaveni vyberovych rizeni, na jejichz zaklade maji byt zruseny nektere nemocnice. Restrukturalizace luzkoveho fondu je obsazena v programovem prohlaseni vlady a rizeni se konaji na zaklade zakona. Eva Fronkova a Paula Majorova ZE SLOVENSKA Treti kolo prezidentskych voleb ma dva kandidaty Ve tretim kole prezidentskych voleb zatim proti sobe stoji dva kandidati. Strana demokraticke levice (SDL) uz minuly tyden navrhla svoji mistopredsedkyni, ekonomickou expertku a vicepremierku byvaleho vladniho kabinetu Jozefa Moravcika, Brigitu Schmognerovou. V sobotu 28. brezna rozhodlo republikove predstavenstvo Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS) o kandidature JUDr. Milana Secanskeho, mistopredsedy ustavne - pravniho vyboru Narodni rady SR. Volby se maji uskutecnit 16. dubna, ale ani jeden z kandidatu pravdepodobne neziska dostatek hlasu. Paula Majorova EKONOMIKA Americky Boeing vstupuje do Aera Vodochody Vlada 30. brezna schvalila fuzi konsorcia Boeing-CSA s nejvetsim domacim producentem vojenskych letadel Aero Vodochody. Oproti puvodnim navrhum z jara lonskeho roku zvysila ceska vlada garance za zahranicni uvery Aera, ktere tak dosahuji celkove vyse 42 miliard korun. Tento krok se stal tercem kririky nekterych ministru. Josef Lux poukazoval na nepomer priblizne jedne miliardy korun, jiz Boeing navysi zakladni jmeni ceske zbrojovky, k mnoha miliardam vladnich garanci. Zastupce Boeingu na ceskem trhu, firma Boeing Ceska, by navysenim zakladniho jmeni mela v Aeru ziskat 34-40% akcii. Majoritu ve spolecnosti si i nadale hodla ponechat ceska strana prostrednictvim statem stoprocentne vlastnene Konsolidacni banky a spolecnosti Letka, kterou vlastni Fond narodniho majetku. Jan Kozanek Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 3.4. 1998) Australie 1 AUD 22.487 Belgie 100 BEF 89.885 Velka Britanie 1 GBP 57.387 Dansko 1 DKK 4.866 Finsko 1 FIM 6.107 Francie 1 FRF 5.535 Irsko 1 IEP 46.632 Italie 1000 ITL 18.814 Japonsko 100 JPY 25.680 Kanada 1 CAD 24.209 Lucembursko 100 LUF 89.885 Madarsko 100 HUF 16.064 Nizozemi 1 NLG 16.457 Norsko 1 NOK 4.482 Novy Zeland 1 NZD 18.879 Polsko 1 PLN 9.932 Portugalsko 100 PTE 18.103 Rakousko 1 ATS 2.636 Recko 100 GRD 10.630 Slovensko 100 SKK 96.907 Slovinsko 100 SIT 19.887 SRN 1 DEM 18.550 Spanelsko 100 ESP 21.854 Svedsko 1 SEK 4.276 Svycarsko 1 CHF 22.378 USA 1 USD 34.331 EMS 1 XEU 36.905 MMF 1 XDR 45.814 Setrvaly rust ceske meny v poslednich dnech primel CNB k intervenci. Ceska narodni banka svym uternim zasahem srazila korunu z 18,25 za nemeckou marku na 18,50. Mluvci banky Martin Svehla povazuje intervenci za uspesnou. Jan Kozanek KULTURA Dalsi sada divadelnich cen rozdana V sobotu 28. brezna se na scene Narodniho divadla rozdavaly ceny Thalie '97. Toto oceneni kazdorocne (letos jiz popate) udeluje Herecka asociace umelcum z oboru cinohry, opery, operety a muzikalu i baletu, pantomimy a tance. Az na jedinou trofej zustala vsechna oceneni na prazskych scenach. Vyjimkou se stala Ludmila Machytkova, ktera byla ocenena v kategorii opereta/muzikal za roli knezny Marie Anny Elisy v operete Franze Lehara Paganini, inscenovane na scene Moravskeho divadla v Olomouci. Cenu za muzsky vykon v teze kategorii si odnesl Lubomir Lipsky, ktery hraje Billyho Kippa v Hudebnim divadle Karlin v predstaveni Gustava Oplustila Sny z Noveho Yorku. V cinoherni kategorii byli oceneni Alena Vranova za roli Gertrudy Matthewsove (Arnold Wesker: Bourlive jaro, Divadlo Ungelt Praha) a Josef Somr za roli pana Frantiska (Frantisek Hrubin: Romance pro kridlovku, Narodni divadlo). Ceny za operu oba vitezove prebirali pouze telefonicky. Az pri treti nominaci se oceneni dockala Eva Urbanova (Kostelnicka Burijovka v Jeji pastorkyni Leose Janacka, Narodni divadlo), ktera v soucasne dobe hostuje v New Yorku v Metropolitni opere. Thalii za muzsky vykon ziskal Ivan Kusnjer za roli krale Jiriho III. (P. M. Davies: Osm pisni pro sileneho krale, Narodni divadlo) - tento umelec se telefonicky ozval pro zmenu z Madridu. V kategorii balet/pantomima/tanec jednoznacne zvitezil balet Carmen Ou La tragedie de Don Jose, ktery na scene Narodniho divadla nastudoval autor libreta A. Schneider-Rossmy. Ceny si odnesli predstavitele hlavnich roli Tereza Podarilova a Petr Zuska. Za celozivotni mistrovstvi byli oceneni Ivo Zidek v kategorii opera, Viktor Malcev v kategorii balet a za cinohru Vlastimil Brodsky. Cenu kolegia pro udelovani cen Thalie dostal jiz osmdesatilety cinoherni herec Svatopluk Benes, ktery pri prilezitosti predavani ceny vzpomnel, jak stal na scene Narodniho divadla pred 61 lety pri premiere Capkovy Bile nemoci. Cenu pro mladeho umelce do 33 let si odnesla Petra Spalkova, triadvacetileta clenka prazskeho Cinoherniho klubu, ktera je povazovana za jeden z nejvetsich talentu soucasneho ceskeho divadla. Vecerem provazel stejne jako loni slovensky herec Milan Lasica. Vtipne glosoval napriklad presun televizniho prenosu z udileni cen z druheho programu na prvni, coz zhodnotil jako zmenu charakteru na porad "pro mene narocne", a podobne si neodpustil poznamenat, ze manzelka prezidenta pani Havlova se vloni dostavila s manzelem, zatimco letos v doprovodu ochranky. Karolina Kucerova SPORT CR-Irsko 2:1, viteznou Chovancovu premieru prineslo zlepseni po polocase O tom, ze 25. brezna skoncila premiera trenera Jozefa Chovance na lavicce fotbalove reprezentace vydrenym, ale naprosto zaslouzenym vitezstvim 2:1 nad Irskem, rozhodla az pohotova dorazka zaloznika Edvarda Lasoty v zaveru utkani. Slavisticky hrac korunoval svoji brankou snahu ceskeho celku vymanit se z blamaze a zmaru prvni pule, v niz inkasoval hned v devate minute sokujici uder v podobe branky hostujiciho Breena. Debutujiciho trenera Chovance, jehoz cilem je v nadchazejicim dvouletem cyklu postup na ME, mohl vedle vyhry potesit hlavne vykon zaloznika Karla Poborskeho, kteremu se v portugalskem klubu postupne vraci forma z ME v Anglii. Roli jasne jednicky mezi ceskymi utocniky zase potvrdil nejen svym vyrovnavacim golem francouzsky krajanek Vladimir Smicer. Na postu libera prijemne prekvapil Lubos Kozel, ktery byl u zrodu obou uspechu ceske reprezentace. "Cele muzstvo me potesilo svym pristupem a chuti do hry. Jsme vsak teprve na zacatku nasi cesty. Musime dat prilezitost dalsim hracum, abychom meli dobre pripraveny tym pro podzimni kvalifikacni zapasy," zhodnotil pro Pravo a MF Dnes vystoupeni trener Chovanec. Milan Eisenhammer Hokejova extraliga v semifinale Play off hokejove extraligy pokracuje semifinalovymi boji. Postup ze ctvrtfinale si nejprve zajistily tymy Vsetina po jasne vyhre nad Pardubicemi (3:0 na zapasy) a Vitkovic nad Litvinovem (3:1). Jako semifinalovy souper pripadl Vitkovicim tym Trince (Trinec - Slavia 3:2) a Vsetinu Sparta (Sparta - Plzen 3:2). Hraci Vsetina porazili Spartu ihned ve dvou domacich utkanich 4:1 a 3:1 a o svem postupu do finale extraligy mohou rozhodnout jiz v patek v Praze. Ve druhem, hokejove jinak vynikajicim zapase, Spartu podlomilo nesportovni chovani Petra Nedveda, ktery byl vyloucen do konce zapasu. Sparta tak ztratila tretiho centra, cimz se rozsypala jeji sestava. Trinec v prvnim zapase prohral s Vitkovicemi 5:6, ale v utery se mu vyhrou 4:0 podarilo splnit cil - alespon jednou zvitezit na vitkovickem lede. Zasluhu na tomto vitezstvi ma predevsim trinecky brankar Biegl. Stinem zapasu bylo zraneni trineckeho utocnika Romana Kadery. Po faulu Skuty, ktery ho sekl do obliceje hokejkou, odvazela Kaderu sanitka do vitkovicke nemocnice. Michal Cerny Slavia ceka po remize v derby na vyhru nad Spartou pet let Slagr 21. kola fotbalove ligy, jimz bylo pondelni 133. ligove derby prazskych "S" mezi Spartou a Slavii na Letne, skoncil remizou 1:1. Slavia tak ceka na vitezstvi nad Spartou jiz pet let a na sveho rivala ztraci v tabulce stale deset bodu. Domaci meli uzemni prevahu, Slavia se poustela do nebezpecnych protiutoku a po idealni prihravce Labanta otevrel skore strelou z 18 metru Vagner. Sparta se nemohla prosadit pres soustredenou obranu hostu a k vyrovnani ji nepomohla ani penalta, kterou naridil rozhodci Vidlak po zakroku Vlcka na Baranka pred pokutovym uzemim. Ve druhem polocase Sparta vyvinula drtivy tlak a pet minut pred koncem vyrovnal pravdepodobne z postaveni mimo hru neuspesny exekutor penalty Lokvenc. Rozhodovani sudiho Vidlaka rozcililo slavistickeho trenera Tobiase. "Zapas byl vyvrcholenim sezony a myslim, ze takove muzstvo, jake ma Sparta, nepotrebuje, aby mu pomahal rozhodci," minil. Podle obrance Vlcka prisel jeho zakrok urcite pred vapnem. "Faul to byl, ale nevim, proc Baranek nehral dal. Mohl jit sam na brankare," domnival se reprezentacni bek. Spartan Baranek si nebyl jisty, zda byl faulovan v pokutovem uzemi. "Tezko posuzovat. Citil jsem zatazeni za dres a upadl jsem," vzpominal. Hrdinou utkani byl brankar Cerny, ktery krome chyceneho pokutoveho kopu predvedl i radu dalsich vybornych zakroku. Lokvencova branka znemoznila uskutecnit sazku slavistickych maseru Petraka a Zlamala, kteri meli jit v pripade vyhry Slavie v "Adamove" rouse z Letne do Edenu. "Uz jsme se tesili, trasa byla odmerena. Trat byla dlouha a tak jsem mel pripravene tri pary ponozek a emulse," vtipkoval Petrak. Vysledky 21. kola fotbalove ligy: Zizkov - Dukla 2:0, Brno - Opava 1:2, Jablonec - Ostrava 2:2, Olomouc - Liberec 1:2, Plzen - Budejovice 4:1, Teplice - Bohdanec 4:1, Hradec - Drnovice 0:0, Sparta - Slavia 1:1. Tabulka: 1. Sparta 52, 2. Slavia 42, 3. Olomouc 34, 4. Ostrava 33, 5. Liberec 32, 6. Jablonec 31, 7. Brno 31, 8. Zizkov 29, 9. Drnovice 27, 10. Teplice 25, 11. Opava 25, 12. Dukla 25, 13. Plzen 24, 14. Hradec 24, 15. Budejovice 22, 16. Bohdanec 7. Jiri Polak Po uzaverce: Za zpusob vedeni zapasu Sparta-Slavia maji rozhodci pozastavenou cinnost. Ceskou atletiku zasahly dopinkove skandaly V tele ceskeho koulare Miroslava Mence, sesteho z nedavneho haloveho ME ve Valencii, odhalila dopinkova kontrola uzivani anabolickeho steroidu stanozolol prosluleho z afery kanadskeho sprintera Bena Johnsona. Dalsimi tremi hrisniky, u nichz test zjistil efedrin, jsou bronzovy vyskar z ME Tomas Janku, desetibojar Martin Jelinek a trojskokan Jiri Kuntos. Menc se do koularskeho sektoru, potvrdi-li vysledek i zkouska B, nepostavi dva roky. Efedrinovi hrisnici vyvaznou pouze s napomenutim, jelikoz efedrin patri na rozdil od anabolik mezi tzv. mekke drogy a protoze jde o prvni provineni v kariere. Janku a Jelinek prekrocili povolenou hladinu efedrinu jen minimalne. Zakazana latka se jim dostala do krve z americkeho napoje Shock It, v jehoz slozeni efedrin neni uveden. Podle dopinkoveho komisare Ceskeho atletickeho svazu Ladislava Knakala o tom zadny z nich nevedel. "Tezko si lze jinak vysvetlit, proc by Janku pil tento vyrobek pred komisari ve snaze, aby co nejrychleji odevzdal pozadovany vzorek," podivoval se Knakal v rozhovoru pro CTK. Distributor napoje se obema zavodnikum jiz verejne omluvil a pozadal o stazeni napomenuti. Menc se provinil 21. unora na halovem mitinku v Atenach, Janku mel pozitivni test 24. ledna na mitinku v Jablonci nad Nisou, Jelinek 1. unora na domacim sampionatu vicebojaru ve Stromovce, kde skoncil druhy, a Kuntos o 14 dni pozdeji na narodnim halovem mistrovstvi, kde ziskal titul. Vysledky ze zminenych zavodu budou anulovany. Gabriela Podzimkova POCASI Na rozdil od prvniho jarniho dne, kdy na mnoha mistech republiky snezilo a bile se prasilo, se v techto dnech slunicko v plne sile rozlozilo na svem trune a proniklo pres svetry a lehke bundy snad az do dusi lidi. Vsichni jsou tak nejak usmevavejsi a veselejsi. Spatnou naladu snad maji pouze zaryti spaci, kteri behem nedelni zmeny na letni cas posunuli hodinky jen se silnou nelibosti. Hodina spanku nam sice byla ubrana, zato se vsak az do sedmi hodin vecer muzeme vyhrivat v parku na lavicce a polykanim slunecni energie bojovat proti jarni unave. Eva Fronkova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!