Re: diakritika apod.

From: Jiri Kuchta <KUCHTA@DEAN.FEE.VUTBR.CZ>
Subject: Re: diakritika apod.
Date: Mon, 8 Jan 1996 09:12:48 MET-1

Next Article (by Date): Re: diakritika apod. Pavel Zakouril
Previous Article (by Date): Re: Cestina Matej Cepl
Top of Thread: diakritika apod. Pavel Svoboda
Next in Thread: Re: diakritika apod. Pavel Zakouril
Articles sorted by: [Date] [Author] [Subject]

Tak se konecne take dostavam k reakci na tuto diskusi, kterou jsem
(nechtene) vyprovokoval - byl jsem nejakou dobu s chripkou doma, pak
na dovolene, takze se zapojim az ted.
 
1. Myslim si, ze komunikovat v normalni c~estine by snad melo byt
prirozene pro kazdeho ~Cecha. Ja sam se sice povazuji za pocitacoveho
maniaka, travim s nejruznejsimi pocitaci uz asi 20 let, ale presto
mam nezdolny optimismus, ze prosti uzivatele by nemeli byt nikym
nuceni ucit se anglicky (nebo "cesky") pro beznou praci s pocitacem.
Komunikaci prostrednictvim emajlu (hmm...) za toto pavazuju take.
 
2. Myslim si, ze neni podstatne, zda zobrazovaci zarizeni u ktereho
uzivatel sedi, je schopno vykreslit krouzek nad U nebo ne, ale za
podstatne povazuji, aby prislusny softwer o tom vedel, to krouzkovane
U se vypisovat nesnazil a vypsal U normalni. Tim bych povazoval
namitky uzivatelu u terminalu vt100 a podobnych hruz za smetene ze
stolu.
 
3. Diskusi o tom, zda majlovat v CP1250 nebo trebas MJK povazuji za
taktez scestnou, zavadeni dalsich novych a nezvyklych X-kodu muze
skoncit pouze a jenom problemy tam, kde dodefinovat nove kody
nepujde.
Prekodovavani by se to nevyhlo a tak nevidim duvod, proc hledat neco
jineho nez ISO-8859-2. Kdo si interne potrebuje vymenovat zpravy v
necem exotictejsim, necht prejde na UU- nebo obdobny zpusob kodovani.
 
4. Je otazka, zda prinos postovnich klientu, kteri cestinu
nepodporuji (Minuet, Eudora) je tak velky, aby se vyplatilo se jimi u
nas (tj. v CZ) zabyvat.
 
5. Protoze ne kazdy postovni klient je od prirody zarizen na nase
lokalni podminky, obcas se k nemu musi pridat neco z jineho souboru,
ktery se dotahne z jineho ftp a pod., soudim, ze by stalo za to
udrzovat nekde URL na opravdu kompletni baliky, ktere opravdu staci
jen nainstalovat bez dalsiho shaneni.
 
Zatim zdravim a preji hodne uspechu ( a hlavne u'spe~chu~) v 1996 !
 
----
|Ing. Jiri Kuchta                                                  |
|Technical University of Brno                                      |
|Faculty of Electrical Engineering and Computer Science            |
|Department of Computer Science and Engineering                    |
|Bozetechova 2; CZ-61266 Brno                                      |
+------------------------------------------------------------------+
|tel: +42-5-7275-222           E-mail:  kuchta@fee.vutbr.cz        |
|     +42-5-43167-322                                              |
|fax: +42-5-41211141           Fido:    2:421/13.7                 |
+------------------------------------------------------------------+

Go to listserv.cesnet.cz LWGate Home Page.