Re: diakritika apod.

From: Martin Kamin <kamin@CPRESS.ANET.CZ>
Subject: Re: diakritika apod.
Date: Mon, 8 Jan 1996 10:21:16 +0100
Next Article (by Date): Re: diakritika apod. Vaclav Trojan
Previous Article (by Date): Re: diakritika apod. Michal Kratky
Top of Thread: diakritika apod. Pavel Svoboda
Next in Thread: Re: diakritika apod. Vaclav Trojan
Articles sorted by: [Date] [Author] [Subject]
Pavel Svoboda v poslednim dopise z  5 Jan 96 pise:
 
>         Vazeni,
> mnohym z vasnivych zastancu programu "diakritika vzdy a vsude" a
> "za cestinu krasnejsi, vcetne uvozovek" patrne unika drobna, lec podstatna
 
Pokud si spravne pamatuji, nikdo tady nechce prosadit diakritiku za
kazdou cenu a vsude, jen tady padly nazory, ze asi nastal cas se
zamyslet nad moznym a co nejmene nasilnym resenim, jak si konecne
dopisovat cesky.
 
> informace. A to, ze sit je tu hlavne pro praci. A pro praci pokud mozno
> mezinarodni. Nikoli pro bezobsazne pindani o nicem.
 
Jednak bych se rad ohradil proti terminum, ktere tady pouzivate...
Mozna mnoha lidem, kteri sleduji diskusi na tema cestiny take
pripada, ze se jedna o "pindani o nicem", to je velice subjektivni
zalezitost a myslim, ze nikomu z nas neprislusi ji hodnotit.
 
Polozim jen jedinou otazku: "Kdyz se zrizoval telefon, taky se
myslelo, ze bude pouze pro praci. A dnes? Snad vetsina telefonnich
hovoru jsou neproduktivni rozhovory, ktere nikam nevedou. A co? Vzdyt
si za ne zakaznim plati, je to tedy jeho problem". A kdyz za neco
plati, chce komplexni sluzbu
 
> Takze treba i tato
> konference ma par zahranicnich ucastniku a par domacich ucastniku ji
> obcas cte ze zahranici (pokud to nekterym vasnivym ucastnikum, zejmena
> studentum informatiky a computer science, uniklo).
 
Tuto vec nikdo, ale opravdu nikdo nepopira.
 
> A neco jineho je diskuse na tema zda jde ci nejde zkonfigurovat mistni
> prostredi tak, aby zobrazovalo spravne znaky s diakritikou, a skutecna
> konfigurace systemu, pokud dotycny ucastnik prijede na zahranicni pracoviste
> treba na trimesicni staz (nebo kratsi).
 
Vyborne, jsem rad, ze je to tady zmineno: Kolik procent uzivatelu
naseho Internetu (ceskeho) se dostane na staz? Je to snad 80 %?
Osobne zastavam nazor, ze tomu tak neni a v pristich mesicich a
letech se pripadna procenta zmeni jeste razantneji...
 
> Popr. ma-li pro dotycneho podobna
> konfigurace vubec smysl, dostava-li mene nez 1% posty s diakritikou.
> Me, pokud jsem v zahranici, zajima hlavne jedna vec: a to, ze naprosta
> vetsina systemu podporuje vt100 a ze si tudiz mohu precist postu, kterou
 
Jen bych rad upozornil, ze podle statistik je naprosta vetsina
klientu v Internetu zalozena na prostredi MS Windows, takze vase
tvrzeni o VT100 by se nemuselo byt az tak jednoznacne. Rad bych
usmernil vas nazor v tom, ze jiz pominula doba, kdy v Siti bylo par
vyvolenych, kteri si dopisovali v anglictine na tema svych vedeckym
praci a vyzkumu.
 
> mam doma - bez specialni konfigurace a aniz bych si predem musel zarizovat
> mistni ucet. (No, pardon, ja vim, ze to Bill zakazal, ale neni jenom Bill...)
> No a pokud potrebuji poslat neco s diakritikou, nic mi nebrani (po dohode
> s prijemcem) to poslat jako binary attachment, nebo uuencoded apod.
> Mozna nekterym studentum informatiky unikla i jina podstatna informace:
> Cestina neni svetovy jazyk a Klausova Lhota, ac nas "his masters voice"
> temer denne ujistuje o opaku, neni pupek sveta. A aspon nasi studenti
 
Pardon, ale porad jste mne nepresvedcil, proc bych nemel komunikovat
svym materskym jazykem. Toto prosim neni argument, ktery by mel
obstat u zakaznika, ktery 99 % zprav smeruje po domene .cz nebo .sk!
 
> jsou vychovavani pro PRACI v zahranici, tedy v mezinarodnim prostredi,
> a ne pro to, aby tam fungovali jako 'arbiter elegantiare' a zavadeli
> "narodna specifika" (diakritiku si laskavy ctenar doplni jiste sam).
> A navic, nezlobte se, perly "ceske slovesnosti" jako: "plna podpora
> supportu", nebo "newsovat do konference" apod. (z predchozich prispevku)
> od nejvasnivejsich zastancu diakritiky si jiste kazdy rad(?) prostuduje
> i bez diakritiky.
> Zaverem snad jen prani (do Noveho roku): Aby nas Pan Buh pri zdravem rozumu
> a strizlivem uvazovani zachovati racil...
 
Preji taktez a proto bychom v se v techto diskusich meli zamerit na
specifikaci problemu a moznostech jejich reseni a ne osobnimi vypady
s slovickarenim. Ptam se opet: Kdo muze rozhodnout na tema cestiny na
Siti? Ministerstvo? Nejaka jina autorita? Nechame to na urednicich? A
jake to prinese problemy?
 
Martin Kamin
 
>                                                 Pavel Svoboda
>                                                 KFK MFF UK
>                                                 svoboda@mag.mff.cuni.cz
Go to listserv.cesnet.cz LWGate Home Page.