Re: CESNET kontra Internet ( + cestina )

From: Hynek Med <xmedh02@MANES.VSE.CZ>
Subject: Re: CESNET kontra Internet ( + cestina )
Date: Thu, 4 Jan 1996 13:05:19 +0100

Next Article (by Subject): Re: CESNET kontra Internet ( + cestina ) "J.Kastl"
Previous Article (by Subject): CESNET kontra Internet ( + cestina ) "J.Kastl"
Next in Thread: Re: CESNET kontra Internet ( + cestina ) "J.Kastl"
Articles sorted by: [Date] [Author] [Subject]

On 2 Jan 1996, J.Kastl wrote:
 
>   K problemu cestiny se podle me meli (uz davno) postavit celem tvurci
> CESNETu. Takto je CESNET jen pokracovanim Internetu v Ceskych zemich.
 
CESNET uz zdaleka neni jediny Internet v ceskych zemich.
 
>   Samozrejme hned vznika otazka pristupu uzivatelu z Internetu do CESNTu.
> Ale to lze snadno resit gateway(em), jenz prevadi ceske znaky s diakritikou
> (preferovaneho kodu cestiny) na pismena bez hacku a carek. A pro E-mail ?
> Fungoval by E-mail gateway, ten by neurezaval prvni bit, ale provadel
> transformaci znaku s diakritkou na odpovidajici (ASCII-1) znaky bez dia-
> kritiky. (A kdo by nebyl schopen si nainstalovat doporuceny zpusob prenosu
> cestiny, uvadel by svou adresu pres tento gateway.)
 
Pokud vim, ze memu mailu bude orezana diakritika, nez nekam prijde,
napisu ho rovnou bez diakritiky. A pokud by se pres tuhle gateway
posilaly vsechny maily do zahranici, no, asi by to musel byt hodne
vykonny pocitac..
 
> Ke stejnemu problemu ted dosli i v NK pri budovani CASLINu. I jim by (skoro)
> vsechny problemy vyresil gateway pro TELNET , pokud by pro uzivatele v cizi-
> ne prevadel dohodnutou kombinaci znaku na (ASCII-2) znak s diakritikou (pre-
> ferovaneho) kodu cestiny.
 
Tak proc si ho (nebo ji?) neudelaji?
 
Hynek
 
--
Hynek Med, xmedh02@manes.vse.cz

Go to listserv.cesnet.cz LWGate Home Page.