Re: Diakritika este raz

From: Martin Vystavil <comcmavy@SAVBA.SAVBA.SK>
Subject: Re: Diakritika este raz
Date: Tue, 5 Mar 1996 13:02:34 +0100

Next Article (by Subject): Re: Diakritika este raz Hynek Med
Previous Article (by Subject): Re: Diakritika este raz Jiri Kvarda
Top of Thread: Diakritika este raz Martin Vystavil
Next in Thread: Re: Diakritika este raz Hynek Med
Articles sorted by: [Date] [Author] [Subject]

Hello Jiri Kvarda, in your previous mail you wrote :
>
> >* Existuje teda zmes kodovani, z ktorych iba jedna je ISO norma - 8859-2.
>
> Pozor, nejde o kody ISO, Podle RFC 1521 a 1522 jde o kody zaregistrovane IANA,
> a tech jsou mraky. Prehled je k nalezeni na
>   ftp://ftp.isi.edu/in-notes/iana/assigments/charcter-sets
 
OK, tu sa hovori o char.setoch, ktore je mozne pouzit v Inete. Vsimol som
si ze je tam tiez spomenuta moznost Unicode (16 bit) resp.
ISO DIS 10646 (32bit), ktore by boli uplne super, ak vsak zohladnime realitu
1 Byte na znak myslim, ze ISO 8859-2 je vseobecne riesenie.
 
>
> >* Trhom - napr. vytvorit tlak na vyrobcov aby implmentovali ISO
> >          Latin 2 - podmienka pri verejnom obstaravani (vyhody/nevyhody ?)
>
> Protoze pouziva Windows s CP1250, je nejjednodussi zacit pouzivat
> ISO-8859-2-Windows-Latin-2 a ostatni budou timto trhem dotlaceni. :-)))
 
Ono to spociatku vyzera naozaj nezvladnutelne. Existuju vsak urcite moznosti -
spomeniem napr. pre statnu informacnu siet SR je prijata prave norma 8859-2.
Samozrejme vznika velka potreba konverzii atd. Na druhej strane ak sa ako
podmienka pre vyber softu urci dotycne kodovanie - bude to prilezitost
presadit sa so svojim produktom.
 
Ono najsilnejsi nie je tlak bratov Kamenickych ani IBM - PC Latin2 ale
Billove rozhodnutia v Redmonte, ktore su nasite na svet MS produktov. Vsetka
cest ich marketingu, ale myslim si ze niektore rozhodnutia by mali vychadzat
prave od uzivatelov a mali by byt univerzalnejsie.
 
BTW - vie niekto o search engine pre Web, ktora bezi s CP 1250, ISO Latin 2
atd ? Ak nie - skuste si to napr. na Glimpse - zistite, ze anglosasky svet
neberie do uvahy nase problemy s case insensitive vyhladavanim, taky program
nevyrobi 1 index pre vsetkych alebo nevyhladava naraz v n indexoch, dokonca
tvorcovia umiestnie kontrolne znaky do dotycnej oblasti atd. Samozrejme - to
je moja skusenost s Glimpse, pochybujem ze ine anglosaske produkty su k
problemom diakritiky zhovievavejsie.
 
Takze nielen e-mail, news ale aj web, databazy, irc atd. A nielen Inet ale
aj heterogenne LAN siete - klient/ server databazy atd.
 
S pozdravom
 
Martin
--
Martin Vystavil                      Email: vystavil@savba.sk
Computing Center                     Voice: +42-7-374-422
the Slovak Academy of Sciences       Fax  : +42-7-375-881
Dubravska cesta 9                    PGP  : ftp.savba.sk/pub/PGPkeys
Bratislava 842 35, Slovak Republic   WWW  : http://www.savba.sk/~comcmavy/

Go to listserv.cesnet.cz LWGate Home Page.