Re: Re[2]: Mail SW/ slovenstina

From: Ivan Simunek <ivansim@IAT.ANET.CZ>
Subject: Re: Re[2]: Mail SW/ slovenstina
Date: Tue, 13 Aug 1996 08:50:28 +-200

Next Article (by Subject): ROUTOVANI z CSINFO OK Petr Skoda
Previous Article (by Subject): Re: Re[2]: Mail SW/ slovenstina Vlado
Top of Thread: Re: Re[2]: Mail SW/ slovenstina Vlado
Articles sorted by: [Date] [Author] [Subject]

------ =_NextPart_000_01BB88F4.7D175720
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

> >Je zajimave, ze Slovaci chapou cestinu vzdy a vsude a Cesi delaji ze
> >slovenstiny takovy problem a maji z cizi reci srandu. Skuste si delat
> >srandu z anglictiny.
> >Ale to je jen muj pocit a mala poznamka.
> >
> >Vlado
> >
> Blbost, Slovaci si delaji srandu z Cestiny take (stejne jako Cesi) a
> spolecne si (zvlaste tady v USA) delame srandu z Anglictiny. A
mimochodem,
> na te je srandy docela dost...
:Asi mas pravdu.
:Vlado
Ja jsem si take delal legracky z ruzny slovenskych deben, povrazov a =
hmlh, no a pak jsem si v etymologickem slovniku zjistil, ze to zkomoleni =
je v cestine, zatimco cim vice na vychod tak je to jinak...
Ale podstatnejsi bude, zda jsou ty legracky v dobrem nebo zda nejaky blb =
nevytahne ueberschwung nebo neco razantnejsiho...

Ivan




------ =_NextPart_000_01BB88F4.7D175720
Content-Type: application/ms-tnef
Content-Transfer-Encoding: base64

eJ8+IiEGAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAA4gQAAAAAAADmAAENgAQAAgAAAAIAAgABBJAG
ADgBAAABAAAADAAAAAMAADADAAAACwAPDgAAAAACAf8PAQAAAFUAAAAAAAAAgSsfpL6jEBmdbgDd
AQ9UAgAAAABEaXNrdXNlIG8gbWlzdG5pY2ggcHJvYmxlbWVjaCB2IHNpdGkAU01UUABDU0lORk8t
TEBjZXNuZXQuY3oAAAAAHgACMAEAAAAFAAAAU01UUAAAAAAeAAMwAQAAABMAAABDU0lORk8tTEBj
ZXNuZXQuY3oAAAMAFQwBAAAAAwD+DwYAAAAeAAEwAQAAACcAAAAnRGlza3VzZSBvIG1pc3RuaWNo
IHByb2JsZW1lY2ggdiBzaXRpJwAAAgELMAEAAAAYAAAAU01UUDpDU0lORk8tTEBDRVNORVQuQ1oA
AwAAOQAAAAALAEA6AQAAAAIB9g8BAAAABAAAAAAAAANHPAEIgAcAGAAAAElQTS5NaWNyb3NvZnQg
TWFpbC5Ob3RlADEIAQSAAQAgAAAAUkU6IFJlWzJdOiBNYWlsIFNXLyBzbG92ZW5zdGluYQA+CgEF
gAMADgAAAMwHCAANAAgAMgAcAAIAQAEBIIADAA4AAADMBwgADQAIAC4ABQACACUBAQmAAQAhAAAA
MjhBRDhCMzJFMEY0Q0YxMUE2NDgwMEEwMjQ2NEU0MzQADAcBA5AGANQEAAASAAAACwAjAAAAAAAD
ACYAAAAAAAsAKQAAAAAAAwA2AAAAAABAADkAgPWLtuOIuwEeAHAAAQAAACAAAABSRTogUmVbMl06
IE1haWwgU1cvIHNsb3ZlbnN0aW5hAAIBcQABAAAAFgAAAAG7iOO2izKLrSn04BHPpkgAoCRk5DQA
AB4AHgwBAAAABQAAAFNNVFAAAAAAHgAfDAEAAAAUAAAAaXZhbnNpbUBpYXQuYW5ldC5jegADAAYQ
0n8WSAMABxBSAgAAHgAIEAEAAABlAAAASkVaQUpJTUFWRSxaRVNMT1ZBQ0lDSEFQT1VDRVNUSU5V
VlpEWUFWU1VERUFDRVNJREVMQUpJWkVTTE9WRU5TVElOWVRBS09WWVBST0JMRU1BTUFKSVpDSVpJ
UkVDSVNSQU5EVQAAAAACAQkQAQAAAFMDAABPAwAAzQUAAExaRnVLUVBI/wAKAQ8CFQKoBesCgwBQ
AvIJAgBjaArAc2V0MvUAACoC4WEHgAYABsMCgGxNVBKHAfEyA8UCAHBMcnET8RF2MzgSgXPodGVt
AoMzEQ0VcBH4Iw/dBeJoZWwDIERs+mcCgzQWbxH4BxMCgAcT6CBDRQKDNRQPGr8bz1x9fQqACM8J
2TshPzI8NTUCgAqBDbELYG5nEDEwMjkK9GxpM742DfALVRoRC/IUkG8V0CpjBUA+JrBKEnB6YcJq
B3BhdmUsJxAScaUg0HYA0GkgEXFwCGAbKGAHkHQLgCjAdnpkyHkgYSlQc3UNsCmh/kMHkChQDbAL
YCdAJ7EKhX0mwXMoAQnwKQIpkAGQa/8oECmQJkECYBXgKaEAwCriOShgaXooUCFAKEFzcpEAcGR1
LgYAa3UVwfsuoCqEdCs5LsMt4SQxJQBrJpAsUS4rOEEtQCyAbxwgahJwMxADoG11an0s8G8oQAVA
LYILYDOxelkSQWthMfkrOFYLYGTmbzUvJsBCbAbgFcAnoL8n9ip4MMcqUSxGEnAoFcHcam4zISyh
KkMpKaArNzZzKKAtQGM7MSpxKHoedgtgL2IBkCmBdiBVvFNBO/AqohJhMMdBMWhbH0AKhW0HcDPQ
aARxbf4sKzcSQCyAMyIupCmQNpDvKOA0YTaQFcAuQ/AKhyV67CA6JV8mZEEqcQDABCC/FJAncC7x
RC0dEgwBYwBAX0V/JkY2agr7SOlKKbBq/xGwLWAqcTqTKqIDIC1ACcDNANBrKZAt8HJ1NLApkO8r
1U8QEXAqkWIJ8CegKKAadi7AeigQKaFobWz6aCegbjLwNHEsoE13PlD3EcAGwCDBZzGQOrBNsSgB
3wMAL0AnECdAKQFsJ6My4f56LLBTYQnwKFAzET5QKOS/J5IwAAdwBaAuAS1gdjGQ/xJwQkEs0EFC
LIIzAjLiC4DvLKBD+DKiKKBkFcAwADsw202AKFBiKfEnoWRNYiix71NATqg+UDaQYiFALWA7ML8G
4FuzWwEsoCmQAmBiXZH7LNABkGg7MQpQUKARoBFw/Hd1JEBdlDswV2FRIQBwr1r0QVBD+EtlSSgg
bmH8fySvSg9jH2QvZT9LkiBhAAFpwAADABAQAgAAAAMAERAAAAAAQAAHMKB0shnjiLsBQAAIMKB0
shnjiLsBHgA9AAEAAAAFAAAAUkU6IAAAAABQdA==

------ =_NextPart_000_01BB88F4.7D175720--

Go to listserv.cesnet.cz LWGate Home Page.