Cestina - HOWTO?

[Jiri Novotny]

>
> Tanto prispevek mne velmi potesil. Jsem novy uzivatel teto konference a zpocatku jsem byl velmi
> prekvapen. Od konference tykajici se otazek internetu jsem cekal vic, nez "hadani se", jestli budeme
> pouzivat cestinu ci ne.
>
> Ja osobne, pokud prijde prispevek s cestinou, tak se ho ani nesnazim rozlustit. Mozna prichazim o
> cenne informace, ale rozhodne tim trpi konference jako takova.
>

Souhlas. Rad bych jen uvedl paralelu s televizi a rozhlasem.
Lidi, kteri vi jak tyto veci funguji, take dobre vi, ze nejvetsi
problem u barevne televize a u stereofonniho rozhlasu byla
KOMPATIBILITA se starsi verzi (t.j. cernobila televize a monofonni
rozhlas) NA STRANE PRIJIMACE.
Tudiz si myslim, ze u konference, ktera vznikla a je deklarovana,
ze nepouziva cestinu, by se meli o prevedeni do ASCII postarat
odesilatele. Neco jineho je samozrejme konference, kde se od
zacatku zavede ceske kodovani a rekne se v jakem formatu.

Docela zive si predstavuji situaci, jak spravci nekde v cizine,
kde jsem na stazi vysvetluji, ze potrebuji nakonfigurovat nekolik
prevodniku na ruzne cestiny ... .
At se zastanci cestiny v TETO konferenci zamysli, jak by se jim
libilo, kdyby jejich oblibena rozhlasova stanice zacala vysilat stereo
bez ohledu na kompatibilitu,
a oni meli z drivejska jen mono tranzistorak a museli si JEN
koupit novy, nechat dobastlit jen nejaky obvod, jen nechat neco
prekonfigurovat ... .



					S pozdravem

						J. Novotny