omluva/Re: Cestina: vysledky ankety

[Sasa Stelsovsky]

Prosim o prominuti: predchazejici prispevek jsem zaslal v kodovani ISO
8859-1, ale napsal v ISO 1250. Cast s diakritikou je tedy necitelna i pro
ty kteri by to treba mohli precist.. Zde vidite, ze to s tou cestinou neni
zdaleka tak snadne.

S omluvou
Sasa
(204)6333647 

----puvodni ci predchazejici, snad ve spravnem ISO--
Panove, zda se, ze snad ani na stedry vecer te cestine nedate pokoj.
Ambiciozne chcete cestinu pod stromecek.. Vzhledem k vasi ctizadosti a
nadprumernym pocitacovym schopnostem, proc nekdo nenapise nejakou batch
file, ktera by pred odeslanim posty z vaseho pocitace prohnala postu
nejakym programem, ktery by rozpoznal v jakem je zprava kodovani a v
pripade, ze program nalezne nejake kodovani cestiny prevede ji proste do
ASCII a puvodni zpravu pripoji nakonec.  Vsichni budou spokojeni, odeslani
se nezpomali a vsichni si to prectou dle vlastniho vyberu. Snad
nejdulezitejsi nemusite mit obavy jestli ucastnik konference nebo adresat
ma vase kodovani cestiny a vy se vyradite. Toto je v kodovani 1250, ale
prohnano programem "MultiCod" do ASCII a nalepeno zpet. Snad citelne pro
vsechny?

Splneni vasich snu vam preje 
Sasa
(204)6333647 

Pánové, zdá se, že snad ani na štědrý večer té češtině nedáte pokoj.
Ambiciózně chcete češtinu pod stromeček.. Vzhledem k vaší ctižádosti a
nadprůměrným počitačovým schopnostem, proč někdo nenapíše nějakou batch
file, která by před odesláním pošty z vašeho počitače prohnala poštu
nějakým programem, který by rozpoznal v jakém je zpráva kódování a v
případě, že program nalezne nějaké kódování češtiny převede ji prostě do
ASCII a původní zprávu připojí nakonec. Všichni budou spokojeni, odeslání
se nezpomalí a všichni si to přečtou dle vlastního výběru. Snad
nejdůležitější nemusíte mít obavy jestli účastník konference nebo adresát
má vaše kódování češtiny a vy se vyřádíte. Toto je v kódování 1250, ale
prohnáno programem "MultiCod" do ASCII a nalepeno zpět. Snad čitelné pro
všechny?

Splnění vašich snů vám přeje 
Saša
(204)6333647